Zine Li Aatak Allah (زين لي عطاك الله) – Smooth Moroccan Jazz Cover 🎷

🎷✨ Zine Li Aatak Allah – Jazz Version

This Jazz reinterpretation of the Moroccan classic “Zine Li Aatak Allah” transforms the song into a warm, elegant, and deeply romantic jazz experience. The celebratory and affectionate spirit of the original is preserved while being expressed through a smooth, refined jazz language.

Built around soft swing rhythms, warm piano harmonies, upright bass, subtle brass accents, and expressive vocals, this version highlights themes of admiration, gratitude, and love for natural beauty. The tempo relaxes, allowing every phrase to shine with tenderness and sophistication.

This jazz version is an ode to beauty and appreciation, where Moroccan poetry meets the elegance of jazz.

Perfect for:
🎷 Jazz & world-music lovers
🌙 Romantic evenings and cozy moments
🎶 Moroccan classics reimagined with elegance
🎧 Smooth jazz, lounge & love-themed playlists
✨ Zine Li Aatak Allah — beauty, gratitude, and jazz in harmony.



🎷✨ زين لي عطاك الله – توزيع جاز

في هذه النسخة الجازية الرومانسية الراقية، تُعاد أغنية “زين لي عطاك الله” بروح موسيقية دافئة تمزج بين الإعجاب، الامتنان، وأناقة الجاز.

يعتمد هذا التوزيع على بيانو ناعم، إيقاع جاز خفيف، خطوط باس دافئة ولمسات نحاسية رقيقة، مع أداء صوتي حميمي يبرز جمال الكلمات وروح الشكر والإعجاب بأسلوب فني أنيق.
النتيجة عمل موسيقي مليء بالدفء والرومانسية، يقدّم الأغنية في قالب عالمي مع الحفاظ على روحها المغربية الأصيلة.

🎷 عشاق الجاز والموسيقى العالمية
🌙 لحظات الحب والهدوء
🎶 إعادة اكتشاف الأغاني التراثية المغربية
🎧 قوائم تشغيل جاز، لاونج ورومانسي
✨ زين لي عطاك الله… لما يغنّي الجمال بنكهة جاز.


Lyrics:
زين الي عطاك الله مثلو ما نلقاه
ديما في بالي نهار و ليالي
هاد الشي ما راه
زاد قلبي في جراح
اجي د اويني راني نستناك
يالي عليك نغير و تعذبت كثير
انتي الي داويني و انتي الي تجيني
اجيني لديك الحومه
الي نكون فيها انا
اجي داويني راني نستناك
زين الي عطاك الله مثلو ما نلقاه
ديما في بالي نهار و ليالي
هاد الشي ما راه
زاد قلبي في جراح
اجي د اويني راني نستناك
زينك حمقني و خلاني مهول
كيف ندير يالالَّة و كيفاش نعمل
علاش هاد الباطل غير قو لي لي
علاش اجي داويني راني نستناك
يالي عليك نغير و تعذبت كثير
انتي الي داويني و انتي الي تجيني
اجيني لديك الحومه
الي نكون فيها انا
اجي داويني راني نستناك
زين الي عطاك الله مثلو ما نلقاه
ديما في بالي نهار و ليالي
هاد الشي ما راه
زاد قلبي في جراح
اجي د اويني راني نستناك
يالي عليك نغير و تعذبت كثير
انتي الي داويني و انتي الي تجيني
اجيني لديك الحومه
الي نكون فيها انا
اجي داويني راني نستناك




#ZineLiAatakAllah
#MoroccanJazz
#JazzCover
#WorldMusic
#JazzReimagined
#MoroccanClassics
#SoulfulJazz


#زين_لي_عطاك_الله
#جاز
#جاز_مغربي
#تراث_مغربي
#موسيقى_عالمية
#إحساس
#موسيقى_رومانسية