Apricot Tart - Torta de Damasco

Apricot Tart - Torta de Damasco
...
Summer Days!
Cooking in the South of France!
….

Subscribe for more video recipes:    / @marciaoechsner9459  

Follow me on Instagram:
  / oechsner_marcia  

Purchase my book : 'Cooking in the South of France - An Elegant View on Classic French Dishes'
ISBN-10: 1528913035
ISBN-13: 978-1528913034

AMAZON (UK) https://www.amazon.co.uk/Cooking-Sout...
...
music: www.bensound.com
(see video for instructions)
....
Serve 8 persons
…..
This recipe was adapted from the book:
"L'École de la Pâtisserie’ By Le Cordon Bleu @Le Cordon Bleu Paris (publisher: LAROUSSE)
ISBN-10: 2035926475
ISBN-13: 978-2035926470
…..
1 springform 26 cm diameter
12 apricots, medium-large size each (fresh or in conserve)
…
1 x recipe FRENCH PASTRY CRUST, check my recipe under:
   • French Pastry Crust  - Massa Quebrada  
…

HAZELNUT CREAM:
60 g ground hazelnut
60 g sugar
60 g soft butter
1 egg
1 tsp flour

…
20 g ground hazelnut
…
CINNAMON MIXTURE:
25 g melted butter, at room temperature
1 egg
50 g sugar
½ tsp cinnamon
…
icing sugar to sprinkle before serving
..
Baking time:
(in a pre-heated oven)
15 minutes at 190°C (until the tart is golden brown)
40 minutes at 180°C (until fully cooked)
…
Let cool completely before serving and add icing sugar.
You can keep this tart for up to 2 days in the refrigerator, but do not freeze it.

.......
PORTUGUES:

…………….
Torta de Damasco
Serve 8 pessoas
… ..
Esta receita foi adaptada do livro:
"L'École de la Pâtisserie’ de Le Cordon Bleu (editor: LAROUSSE)
ISBN-10: 2035926475
ISBN-13: 978-2035926470
… ..
1 forma de mola de 26 cm de diâmetro
12 damascos, tamanho médio-grande cada
…
1 x receita MASSA QUEBRADA, veja minha receita em:
   • French Pastry Crust  - Massa Quebrada  
…

CREME DE AVELÃ:
60 g de avelã moída
60 g de açúcar
60 g de manteiga macia
1 ovo
1 colher de chá de farinha

…
20 g de avelã moída
…
MISTURA DE CANELA:
25 g de manteiga derretida, em temperatura ambiente
1 ovo
50 g de açúcar
½ colher de chá de canela
…
açúcar de confeiteiro para polvilhar antes de servir
..
Tempo de cozimento:
(em um forno pré-aquecido)
15 minutos a 190 ° C (até a torta ficar marrom dourada)
40 minutos a 180 ° C (até estar totalmente cozido)
…
Deixe esfriar completamente antes de servir e acrescente o açúcar de confeiteiro.
Você pode manter esta torta por até 2 dias na geladeira, mas não congele.