하담 (Hadam) - 멀어지는 이름에게 (Official Audio)

하담(Hadam)의 첫 번째 싱글, 〈멀어지는 이름에게〉
조용히 스며드는 여운과 그리움을 담은 발라드입니다.

🎵 Lyrics / 가사

[Verse 1]
어떻게 지내는지
누구보다 잘 알던 내가
요즘은 남들보다도
그대의 소식을 모르겠네요

사소한 습관까지도
기억하곤 했던 마음인데
손끝에서 스르르
그대라는 이름이 멀어져 가죠

[Pre-Chorus]
돌아서던 그 순간에도
내 마음 한쪽은 그대로라
놓은 줄 알았던 감정이
계절마다 다시 흔들리네요

[Chorus]
그립단 말 한마디
이젠 그대에게 닿을 곳이 없어서
혼잣말처럼 흘러가고
손에 쥔 이름을 지워보죠
멀어지는 이름을 바라보며

함께 바라보던 미래가
어떤 의미였을까 싶지만
웃어야 할지 울어야 할지
아직도 나는 잘 모르겠어요

[Interlude]

[Verse 2]
그대가 좋아하던 길을
스치듯 무심하게 지나치면
겹쳐지던 발걸음들이
아직도 내 안에 남아 있네요

잡을수록 아팠던 마음을
뒤늦게야 알게 된 걸까요
조용히 밀려오는 후회가
잠든 마음까지 흔들어요

[Pre-Chorus]
익숙해진 줄 알았던
그대 없는 하루들이
문득 벅차게 다가와
아직 놓지 못한 마음 같죠

[Chorus]
그립단 말 한마디
이젠 그대에게 닿을 곳이 없어서
혼잣말처럼 흘러가고
손에 쥔 이름을 지워보죠
그저 멀어지는 이름만 남네요

함께 바라본 내일은
이젠 어디에도 없지만
그대 행복하기를 바란다는 말
그게 내 마지막 진심이죠

[Bridge]
미련인지 사랑인지
가끔은 나도 헷갈리지만
다시 돌아갈 수 없었다는 걸
우리 둘 다 알고 있었죠

[Final Chorus]
그리웠던 모든 말
이젠 내 마음에만 머물고
남아 있는 이 감정만
조용히 안고 흘려보내죠

함께 꾸었던 순간들은
흔적처럼 흩어져 가지만
그대를 사랑했던 시간들은
아직도 나를 움직이네요


------------------------------------

🌍 English Lyrics

[Verse 1]
I used to know
how you were doing better than anyone,
but these days
I hear less about you than even strangers do.

Even the smallest habits
once stayed clear in my heart,
yet from my fingertips
your name slowly slips away.

[Pre-Chorus]
Even in the moment we turned away,
a part of my heart stayed the same.
Feelings I thought I had let go
tremble again with every season.

[Chorus]
A simple “I miss you”
has nowhere to reach anymore,
so it drifts out like a quiet monologue.
I try erasing your name from my hands,
watching it fade into the distance.

The future we once pictured together—
I wonder what it truly meant.
Should I smile, or should I cry?
I still can’t seem to tell.

[Interlude]

[Verse 2]
When I pass the road you used to love,
as if it means nothing now,
our overlapping footsteps
still linger somewhere inside me.

Maybe I realized too late
why holding on only hurt more.
A quiet wave of regret
shakes even the parts of me long asleep.

[Pre-Chorus]
I thought I had grown used
to days without you,
but suddenly they rush in, overwhelming—
as if I never let go at all.

[Chorus]
A simple “I miss you”
has nowhere to reach anymore,
so it drifts out like a quiet monologue.
I try erasing your name from my hands,
and only its fading trace remains.

The tomorrow we once dreamed of
exists nowhere now,
but wishing for your happiness—
that is my last remaining truth.

[Bridge]
Whether it’s lingering love
or just regret,
sometimes I still can’t tell.
But we both knew
we could never go back.

[Final Chorus]
All the words I longed to say
now stay only in my heart.
These feelings that remain—
I let them quietly drift away.

The moments we dreamed together
scatter like fading traces,
but the time I spent loving you
still moves me even now.

#하담 #Hadam #감성발라드 #koreanballad #멀어지는이름에게