تعليم افعال اللغة الفرنسية الاكثر الاستخداما والتي يجب ان تعرفها la conjugaison convenir

لاتنسي الاشتراك في القناة ليصلك كل جديد
subscrib in channel if you like to watch new video
abonner en channel si vous aimez pour se regerder nouveaux video
vie online
🎀 __ ＬＩＫＥ ❤ ＳＨＡＲＥ ❤ ＳＵＢＳＣＲＩＢＥ __ 🎀
الفعل convenir من الأفعال المهمة في الفرنسية، وهو من الزمرة الثالثة (3ᵉ groupe) أيضًا، وله عدة معانٍ حسب السياق.

🔹 المعنى الأساسي:

convenir يعني:

يناسب / يلائم → convenir à

يتفق / يتوافق → convenir de

يكون مناسبًا / ملائمًا لشخص أو ظرف

🔹 المعاني بالتفصيل:
1. convenir à quelqu’un / quelque chose

👉 يناسب / يلائم شخصًا أو شيئًا.

أمثلة:

🟢 Cette robe te convient parfaitement.
→ هذا الفستان يناسبك تمامًا.

🟢 Ce travail ne lui convient pas.
→ هذا العمل لا يناسبه.

🟢 Un tel horaire convient à tout le monde.
→ هذا الجدول الزمني يناسب الجميع.

2. convenir de + infinitif / nom

👉 يتفق على شيء / يقرّ بشيء.

أمثلة:

🟢 Nous avons convenu de nous rencontrer demain.
→ اتفقنا على أن نلتقي غدًا.

🟢 Ils conviennent des conditions du contrat.
→ إنهم يتفقون على شروط العقد.

🟢 Il a convenu de son erreur.
→ اعترف بخطئه.

🔹 التصريف في الحاضر (Présent de l’indicatif):
الضمير التصريف
je conviens
tu conviens
il / elle convient
nous convenons
vous convenez
ils / elles conviennent
🔹 أمثلة في الحاضر:

Ce plan me convient.
→ هذه الخطة تناسبني.

Nous convenons de partir ensemble.
→ نحن نتفق على المغادرة معًا.

Ces couleurs ne conviennent pas à ta peau.
→ هذه الألوان لا تناسب لون بشرتك.

Tout le monde convient que c’est une bonne idée.
→ الجميع يتفق على أنها فكرة جيدة.

هل ترغب أن أشرح أيضًا تصريف الفعل “convenir” في الماضي المركب (passé composé) مع الفرق بين convenu avec quelqu’un و convenu de quelque chose؟

You said:
مثال ب il/elle convient
ChatGPT said:

بالطبع 😊
إليك مجموعة من الأمثلة باستخدام il/elle convient في جمل واضحة مع الترجمة 👇

🔹 أمثلة باستخدام il convient / elle convient

Il convient de faire attention.
→ من المناسب أن ننتبه / يجب الانتباه.
🟢 (تُستخدم كثيرًا في اللغة الرسمية بمعنى "من الملائم أن...")

Il convient de remercier tous les participants.
→ من المناسب شكر جميع المشاركين.

Cette solution convient à tout le monde.
→ هذا الحل يناسب الجميع.

Elle convient parfaitement à ce poste.
→ هي تناسب هذا المنصب تمامًا.

Il convient à cette situation.
→ هو مناسب لهذا الموقف.

Cette explication ne convient pas.
→ هذا التفسير غير مناسب.