Arsenio Lupin - Arsene Lupin va in vacanza - da Maurice Leblanc - [ep. 15di26]

Le due serie di Arsenio Lupin (ciascuna composta da 13 episodi) sono liberamente tratte dai romanzi di Maurice Leblanc e furono trasmesse fra il 1971 e il 1974. I principali interpreti ne furono: Georges Descrières (Ar. Lupin), Yvon Bouchard (Grognard, servitore di Ar. Lupin), Roger Carel (il commissario Guerchard), Henri Virlojeux (Herlock Sholmes), Yves Barsacq (il dottor Wilson).
Nei primi del novecento, vanamente inseguito dalla polizia di mezza Europa, impazza il più grande dei ladri mai esistito: Arsenio Lupin, il ladro gentiluomo. Come un moderno Robin Hood, il suo obiettivo è rubare ai ricchi, soprattutto se la loro ricchezza è stata accumulata ingiustamente. Con il fido scudiero Grognard, sempre al suo fianco, è il mito delle belle donne, e la disperazione dell'ispettore Guerchard, che cerca inutilmente di catturarlo. Nel suo girovagare attraverso le città d'Europa, riuscirà ad accumulare una fortuna in opere d'arte, gioielli, oggetti preziosi, rubati più per il gusto del bello che per il loro effettivo valore. L'arte del travestimento e la sua grande destrezza lo renderanno imprendibile per chiunque. Conquisterà il cuore delle più belle donne, che verrà sempre inesorabilmente spezzato dalle sue fughe alla ricerca di più emozionanti avventure.
In questo episodio, Durante una passeggiata a cavallo, Lupin vede un uomo precipitare da una scogliera e morire. Frugando nei suoi documenti, scopre che si tratta dell'ispettore Lenormand, il quale lo stava sicuramente inseguendo per catturarlo. Decide allora di assumerne le sembianze presentandosi al cospetto del commissario Guerchard che, caduto ancora una volta nel tranello, gli conferisce l'incarico di recarsi a Cannes per sorvegliare una mostra di antiche statuette incas, di proprietà di Armin Kesselbach. Quest'ultimo è già noto a Lupin per aver cercato di assassinare un suo amico, il Professor Ramirez, durante una spedizione alla ricerca di un tesoro in America Latina. Lupin è sicuro che Kesselbach abbia trovato il tesoro e lo abbia nascosto da qualche parte; cerca pertanto di indurlo a confessargli il luogo esatto. Ma Kesselbach viene misteriosamente ucciso, e toccherà all'ispettore Lenormand-Lupin scoprire il colpevole.
(Tratto da "Serie TV - Arsène Lupin").