COUPLES VACATION (2017) trailer HD - Amy Acker, David Arquette, Adan Canto

Dansk:
Mens hans ægteskab og karriere hænger i en tynd tråd, tager den arbejdsløse forfatter Jack Spencer sammen med sin kone Amanda til et afsides 'glamping'-sted for at finde gnisten igen. Men en overraskende dobbeltbooking gør deres private, romantiske ophold alt andet end privat eller romantisk.

Svensk:
Jack Spencer är en tidigare hyllad bästsäljande författare som inte får till en ny bästsäljare. Författarkarriären och hans äktenskap är i kris och därför åker han och hans fru Amanda till en glampingretreat långt från civilisationen i jakt på den gnista som skulle kunna få deras kärlek att börja glöda igen. En smått chockartad dubbelbokning gör deras romantiska vistelse på tu man hand till allt annat än vad de hade tänkt sig och när en snygg och bekymmerslös främling försöker förföra Amanda så befinner Jack sig plötsligt mitt i ett humoristiskt utforskande av kärlek, svartsjuka, grusade drömmar och sunt småstadsförnuft.

Norsk:
På randen til havari i ekteskap og karriere drar den arbeidsløse forfatteren Jack Spencer og hans kone Amanda på ferie til en avsides økogård i håp om at en helg med "luksus-camping" kan blåse liv i forholdet. Med en uventet dobbeltbooking blir den private, romantiske luksusen alt annet enn privat og romantisk.

Suomeksi:
Kun kirjailija Jack Spencerin avioliitto ja ura ovat menossa karille, hän lähtee vaimonsa Amandan kanssa minilomalle syrjäiselle maatilalle. Yllättävä tuplabuukkaus vie lomasta romantiikan rippeetkin, ja tilan komea omistaja vokottelee vaimoa. Jack joutuu yhtäkkiä kohtaamaan tunnemylläkän. Rakkaus, mustasukkaisuus ja unelmat riivaavat, ja kyläläiset ovat liiankin auliita tuputtamaan apua.

#amyacker #DavidArquette #adancanto #couplesvacation