Roger Whittaker - Show host Dieter Thomas Heck talks about him and his hits - for his 89th Birthday

Heute, 22.03.2025, wäre Roger Whittaker 89 Jahre alt geworden
Aus Anlass seines Geburtstages blicken wir zurück auf eine Produktion aus dem Jahr 2007, die 2008 veröffentlicht wurde.

Der Showmaster Dieter-Thomas Heck begrüßte Roger Whittaker sehr häufig in vielen seiner TV Shows. Beide kannten und schätzten sich über 35 Jahre hinweg.

In dieser Produktion spricht Dieter-Thomas Heck über Roger Whittaker und einige seiner Hits.


Roger Whittaker, geboren am 22.03.1936 in Nairobi/Kenia. Für den inzwischen so beliebten Sänger sah es zunächst so aus, als würde der junge Roger eine rein naturwissenschaftliche Laufbahn ansteuern. Doch bereits während seines Studiums war er als Amateurmusiker aktiv. 1957 zelebrierte er seinen allerersten Auftritt im „Equator Club“ seiner ostafrikanischen Geburtsstadt.

In den 70er Jahren – noch auf englisch gesungen - gelang dann endgültig der internationale Durchbruch mit dem Hit „The last Farewell“, der in der deutschen Version „Du warst mein schönster Traum, Roger Whittaker auch hierzulande bekannt machte. Seitdem folgt(e) Hit auf Hit.


Today, 22.03.2025, Roger Whittaker would have been 89 years old
To mark his birthday, we take a look back at a production from 2007 that was released in 2008.

Show host Dieter-Thomas Heck frequently welcomed Roger Whittaker to many of his TV shows. Both knew and appreciated each other for over 35 years.

In this production, Dieter-Thomas Heck talks about Roger Whittaker and some of his hits.


Roger Whittaker, born on 22.03.1936 in Nairobi/Kenya. For the now popular singer, it initially looked as if the young Roger was heading for a purely scientific career. However, he was already active as an amateur musician during his studies. In 1957, he celebrated his very first performance in the “Equator Club” in his East African hometown.

In the 1970s - still singing in English - he finally achieved his international breakthrough with the hit “The last Farewell”, which in the German version “Du warst mein schönster Traum, Roger Whittaker also made a name for himself in this country. Since then, hit after hit has followed.

We have added English subtitles for all international fans.


[00:00] - 01. The last Farewell
[03:17] - 02. Albany
[05:42] - 03. Wenn es dich noch gibt
[07:16] - 04. Tanz heut Nacht mit mir
[08:17] - 05. Abschied ist ein scharfes Schwert
[10:05] - 06. Charlie Mahon
[12:23] - 07. Eloisa
[14:52] - 08. Leben mit dir
[16:08] - 09. Ein bisschen Aroma
[19:01] - 10. Lass mich bei dir sein
[20:25] - 11. Sieben Jahre, sieben Meere
[21:48] - 12. Sag ihr
[23:32] - 13. Du wirst alle Jahre schöner
[25:17] - 14. Tauch hinab in die Nacht