VENTO TÁ SUPRÂ NÓRTI - 風正吹向北/O VENTO SOPRA A NORTE/THE NORTH WIND IS BLOWING

Telenovela de três episódios, reduzidos a um único, com drama, amor, traição e crime...tudo o que uma telenovela pode ser ...uma telenovela!
A drama series of three episodes condensed in one, with action, love, treason and crime... all that a soap opera can be qualified as such!

Uma paródia à Dóci Papiçám di Macau.
A parody à la Dóci Papiçám di Macau.


導演 / REALIZADOR / Director:
白承志 Sérgio Perez

編劇 / GUIÃO/ Script:
飛文基 Miguel de Senna Fernandes
白承志 Sérgio Perez
黎若嵐　Elisabela Larrea

演出 / PARTICIPAÇÃO / Participation
　 Adriano Gaspar
余紫凌 Angela yu
António Lobo Vilela
歐嘉努 Carlos Alberto Anok Cabral
Fátima Lao Gomes
陳帝宏 Filipe Luís Chan
江世生 Francisco Jorge Matos Conceição
畢嘉麗 Isabela Pedruco
盧陸麗娜 Isabel Rosa Duque Sousa Nunes
盧建燐 Joel Sousa Nunes
施若瑟 José Basto da Silva
José Maria Roque Lobato de Faria e Silva
盧俊生 José Sousa Nunes
Judith Antunes
夏利奧 Giulio Acconci
石崇貴 Herman do Lago Comandante
飛蓮娜 Marina de Senna Fernandes
羅志豪 Palmiro Jorge do Rosário
賈蓮達 Rita Cabral
白世棠 Sharoz Permencar
包淑儀 Sónia Palmer
Vera Bastos
Violeta Couto Rosário

製作人員 / EQUIPA DE PRODUÇÃO / Production crew
Adriano Gaspar
陳耀斌 Chan Io Pan
陳曉紅 Dolores Chan
黎若嵐 Elisabela Larrea
文浩樺 Ernesto Mendonça
江世生 Francisco Jorge Matos Conceição
畢嘉麗 Isabela Pedruco
盧建燐 Joel Sousa Nunes
胡暐楓 Kira Wu
Miguel Rego Lopes
劉啟樑 Vítor Manuel Morais Lau

化妝 / CARACTERIZAÇÃO / Make up
畢嘉麗 Isabela Pedruco