Catching Up - На Русском | Catching Up - Rus Dub

Покупайте билеты в кино с кешбеком до 50% баллов Плюса 👉 https://clck.ru/3Dg5Kj.
Детали акции: https://yandex.ru/legal/movies_cashback.

Реклама. ООО Кинопоиск. ИНН 7710688352. erid: 2Vtzqx9EMJh

►Оригинал -    • Catching Up (Pilot)  
►Мы в Телеграм - https://t.me/cybercatstudio
►Мы в ВК - https://vk.com/cybercatstudiopublic
►Мы на Boosty - https://boosty.to/cybercatstudio
►Поддержать проект - https://www.donationalerts.com/r/cybe...
►По вопросам рекламы - [email protected]

♫ Озвучили:
►Zozya (Клэй) - https://t.me/Zozya_AL
►Mesui (Роб) - https://vk.com/mesui_mesui
►Иван Александров (Волк, Отец Роба) - https://t.me/XanderVAnya
►Zariko (Мать Клэя) - https://t.me/zarikovoice
►Abby D (Девушка Кролик) - https://vk.com/abbysvoice
►Ruta (Девушка Опоссум ) - https://vk.com/ururuta
►Megera (Девушка Енот) - https://t.me/megera_time
►Malevich (Охранник 1) - https://vk.com/al_malevich
►MacaRonin (Охранник 2) - https://t.me/MacaRoninZone
►Илья Меркурьев (Кот) - https://vk.com/iliamorkovka
►Елена Ефремова (Девушка Кошка) - https://t.me/minai_dub
►Norma (Гардеробщица) - https://vk.com/me_norma
►Absentia (Девушка в шапке) - https://vk.com/absentia_dub
►Пsих (Лис) - https://vk.com/psixva
►Myaurik (Парень в кроссовках) - https://t.me/myaurikW

♪ Работа со звуком:
►Alirid - https://t.me/alirid_sound

☼ Перевод:
►маца - https://vk.com/gorodnityan

☑ Превью:
►Valdis KK - https://vk.com/bladunikitty

Надеемся, что вам понравилось! Поддержите переводчиков, актёров и звукорежиссёров лайком :3 Не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые видео!)