Grégory Lemarchal - à La Méthode Cauet (26.10.06)

Частичные переводы из группы ВКонтакте:
05:00 - Кадры из интервью, где вопросы заменены. Получилось довольно забавно.
Вопрос: Грегори, Вы - победитель Стар Ак, но кажется, что Вы, к тому же, ещё и покоритель женских сердец и приводите разных девушек каждый вечер. Это правда?
Грег: Да, конечно.
Вопрос: А, ну хорошо. А Вам не кажется, что приводить разных партнерш каждый вечер - это аморально?
Грег: Я живу (Je suis en vie), и я всегда говорю "удачи!" тем, кто думает иначе.
Вопрос: Ваш пресс-аташе сказал, что Вы записываете завоеванных девушек в блокнот. Сколько их у Вас за последние три месяца?
Грег: Я записал... 120... Это хорошо.
Вопрос: 120 за три месяца? Неплохо. Но Вы никогда не чувствуете себя усталым?
Грег: Это как с машиной... Когда бак пуст, когда кончился бензин, ее нужно заправить. Так же и со мной.
Вопрос: Но чтобы иметь такой успех у девушек, у Вас должен быть секрет...
Грег: Жизнь подарила мне замечательный орган (указывает рукой на горло)
Вопрос: С самого детства?
Грег: Да, он всегда был со мной.
-------------------------------------------------------
08:15 - Блиц вопросы, требующие ответов ''Да'' или ''Нет''
1. ты хоть раз отмечал НГ в горах? - Да.
2. ты любишь шоколадный мусс? - Нет
3. ты когда-нибудь выигрывал на скачках? - Нет
4. ты выпиваешь более 2 чашек кофе в день? - Да
5. ты когда-нибудь тырил деньги у мамы? - Да
6. ты сегодня врешь? - Нет
7. ты смотрел хоть одну серию «Элен и ребята»? - Нет
8. ты хоть раз занимался любовью в лифте? - Нет
9. ты когда-нибудь красил волосы? - Нет
10. ты когда-нибудь засыпал полностью одетым? - Да
11. 11 ты любишь брокколи? - Да
12. ты когда-нибудь смотрел фильм на португальском языке? - Нет
13. ты часто приукрашиваешь? - Нет
14. ты когда-нибудь смотрел порно? - Нет
15. ты уже когда-нибудь ломал руку? - Нет
16. ты закрываешь дверь на ключ перед сном? - Да
17. прежде, чем окунуться, ты поливаешь шею водой? - Да
18. ты уже присутствовал на футбольном матче? - Да
На вопрос «ты когда-нибудь смотрел порно?» Грег ответил «нет». Его спросили почему? Он сказал, что просто очень быстро задавали вопросы, а так он конечно хотел сказать «да», просто ошибся ))