十兵衛さま、なぜ行くのです！　生涯武蔵を愛し続けた伯母を見てきたおつう　伯母のように辛い思いをしたくないと十兵衛に訴える【魔界転生】1981年　千葉真一　緒形拳　神崎愛

霧丸が天草四郎に倒されたことを知った十兵衛のもとに、宮本武蔵がやってくる。柳生と戦うために蘇ってきた武蔵から決闘を申し込まれる。
「参ろう」と応えた十兵衛におつうは「男はなぜ戦うのです」ととどめようとするが、十兵衛は「剣の道は私が自分で選んだ道だからだ」と答えるのだった。

島原の乱を起こすも、松平伊豆守信綱率いる幕府軍に敗れたキリシタン・天草四郎時貞を中心に、細川ガラシャ夫人、宮本武蔵などが現世で果たせなかった夢、願望を満たすため黄泉の国から甦り、幕府転覆の成就をはかる奇伝アクション時代劇。

山田風太郎の原作の映画化で、脚本は「悪魔が来たりて笛を吹く(1979)」の野上龍雄、「忍者武芸帖　百地三太夫」の石川孝人、「復活の日」の深作欣二の共同執筆、監督も同作の深作欣二、撮影は「古都(1980)」の長谷川清がそれぞれ担当。
人形作家・辻村ジュサブローによる衣装と、デカダンな妖気を発散する沢田研二の金色の目が印象的。

上映時間：122分 / 製作：1981年（日本） / 配給：東映＝東映京都

【キャスト】
千葉真一：柳生十兵衛光巌
沢田研二：天草四郎時貞
佳那晃子：細川ガラシャ夫人
緒形拳：官本武蔵
室田日出男：宝蔵院胤舜
真田広之：伊賀の霧丸
松橋登：将軍家鋼
成田三樹夫：松平伊豆守
大場順：柳生左門友矩
島英津夫：柳生又十郎宗冬
久保菜穂子：矢島の局
神崎愛：おつう
菊地優子：お光
丹波哲郎：村正
若山富三郎：柳生但馬守宗矩