Emigrare | Transmitiendo las tradiciones - Asinabka Festival 2024. E343

Tuvimos el placer de conversar con los representantes del país invitado al festival de cortometrajes Asinabka, que se lleva a cabo durante todo este fin de semana en la ciudad de Ottawa. En esta entrevista, abordamos la temática de las mujeres de las primeras naciones en México y cómo transmiten sus tradiciones de generación en generación a través de los tejidos tradicionales.

Hablamos con Miguel Ángel Sosme Campos y Clementina Campos, productor y directora del cortometraje Tlakimilolli: Voces del Telar, quienes estuvieron presentes en esta edición del festival. También conversamos con Howard Adler, director y cofundador del Festival, sobre los desafíos y nuevas oportunidades que han surgido a lo largo de más de 13 años de historia.

Finalmente, dialogamos con Ingrid Berlanga Vasile, encargada de Cultura y Turismo de la Embajada de México en Canadá, sobre el impacto y la importancia de apoyar este tipo de iniciativas para promover la cultura mexicana en países como Canadá."

Este texto fluye mejor, es más claro y está bien estructurado para captar la atención en redes sociales.
.
.
We had the pleasure of speaking with representatives from the guest country at the Asinabka Short Film Festival, which is taking place this weekend in Ottawa. In this interview, we explored the theme of Indigenous women in Mexico and how they pass down their traditions through traditional weaving from generation to generation.

We spoke with Miguel Ángel Sosme Campos and Clementina Campos, producer and director of the short film Tlakimilolli: Voices of the Loom, who were present at this edition of the festival. We also talked with Howard Adler, director and co-founder of the festival, about the challenges and new opportunities that have arisen over the festival's 13+ year history.

Finally, we had a conversation with Ingrid Berlanga Vasile, head of Culture and Tourism at the Embassy of Mexico in Canada, about the impact and importance of supporting initiatives like these to promote Mexican culture in countries like Canada.

Emigrāre 2024
Productor - Giuseppe Marconi
Edición y montaje ‪@ingrid.cabzas‬De Quoi à Dire Production |   / ingrid.cabzas