旭龍黒松の枝を丁寧に整える｜冬前の針金かけで樹形を美しく　Shaping a Black Pine: Winter Wiring & Branch Bending for a Natural Look

今回は黒松の針金かけを行い、冬の適期に枝を下げながら樹形を整えていきました。枝の状態に合わせてアルミ線と銅線を使い分け、細かい部分にはフック状の針金も使って調整しています。盆栽は季節ごとに変化し続ける生き物なので、その移ろいを感じながら育てていけたらと思います。次回は植え替え動画を予定していますので、ぜひご覧ください。チャンネル登録と高評価をいただけると励みになります。ありがとうございます。
In this video, I worked on wiring a Japanese black pine, shaping the tree during the ideal cold-season timing. I used both aluminum and copper wire depending on branch thickness, and hook-style wiring for short sections. Bonsai are living art that continually change with the seasons, and I hope to keep sharing that joy. A repotting video is planned next, so please look forward to it. Your subscriptions and likes truly encourage me. Thank you!
En este video trabajé en el alambrado de un pino negro japonés, dando forma al árbol durante la temporada fría, que es el momento ideal. Utilicé alambre de aluminio y cobre según el grosor de las ramas, y técnicas de gancho para las partes más cortas. El bonsái es un arte vivo que cambia con las estaciones. Espero seguir compartiendo esa belleza. El próximo video será sobre el trasplante. Suscribirse y dejar un “me gusta” me motiva mucho. ¡Gracias!
Neste vídeo, fiz a fiação de um pinheiro-negro japonês, moldando a árvore no período frio, que é o momento ideal. Usei arame de alumínio e cobre conforme a espessura dos galhos, além de técnicas de gancho para trechos curtos. Bonsai é uma arte viva que muda a cada estação, e quero continuar compartilhando essa experiência. O próximo vídeo será sobre o replantio. Sua inscrição e seu like me ajudam muito. Obrigado!
Dans cette vidéo, j’ai réalisé le ligaturage d’un pin noir du Japon, en profitant de la période froide idéale pour travailler la structure. J’ai utilisé du fil d’aluminium et de cuivre selon les branches, ainsi que des fils en forme de crochet pour les zones courtes. Le bonsaï est un art vivant qui évolue à chaque saison, et j’aimerais continuer à partager ce plaisir. Une vidéo de rempotage arrive bientôt. Les abonnements et les “likes” me soutiennent énormément. Merci beaucoup !
이번 영상에서는 흑송에 철사를 감아 겨울철 적기에 수형을 정리했습니다. 가지 굵기에 따라 알루미늄선과 동선을 나누어 사용했고, 짧은 부분에는 훅 형태의 배선도 활용했습니다. 분재는 계절마다 계속 변화하는 살아있는 예술이기에 그 즐거움을 계속 나누고 싶습니다. 다음 영상은 분갈이 작업이 될 예정이니 기대해주세요. 구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다. 감사합니다.