少浪Saw Lam同名專輯-媽我回來了(官方正式版)

看見音樂股份有限公司
音樂製作人:梁啟慧
音樂監製:Chris Bitoun
少浪FB連結:  / sawlam888  
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
少浪Saw Lam [媽~我回來了] ,是一首想念媽媽非常感人的歌曲!!

#歌詞原意#
(媽我回來了~)
這首歌其實是在訴說少浪的遺憾……….
這是一首少浪寫給媽媽的歌曲~以下是他的真實故事:
每一次...带著思念的心.又與媽媽見面了！天....下著雨！灰灰的！浪...拍打著！ 一見到母親..又想起您離開我的前一天.在家中.只有我和媽2個人......您做了一件從來没做過的事！ 就是（緊緊）握住我的手.就這樣.安安靜靜的.您躺在椅子上.虚弱的，安祥的眼神～看著我；沒有說話...但我却深深的感受到！媽；您的安慰.與不捨.及用力的（握緊）我的手...想告訴我；不要擔心.不要害怕！媽了解你的困苦～此時....我哭了～讓我好溫暖！好溫暖....就這樣一直握著我的手.直到我睡著..然後.又等我醒來！ 隔天！！我回台北了....結果......醫院來電話說；您走了!接到電話的我傻了！！ 崩潰了～用力的哭喊著........抛下一切！趕回宜蘭...心裡喊著；媽！我回來了...等我...等我......每一次來見您...我就想起這一幕！ 今年的今天！天空是下著雨啊....我的眼睛也下起雨了～！和往常一樣.待在您身邊...一起看著天空.一起欣賞海洋.就這樣.靜靜的..靜靜的....陪著您！ 突然......我才知道!為什麼那天；您一直緊緊握著我的手....媽；好想跟您說；我愛您！！真的謝謝您带給我們的家.這麼多幸福與愛！！希望下一次人生能再當您的孩子！謝謝您～我愛您！！ 在我心中.一直存在著遗憾！一直想跟您說； 媽～我回来了!...
我回來看您了~
___________________________________________________
___________________________________________________


Omusic → http://www.omusic.com.tw/albumpage.ph...

myMusic → http://www.mymusic.net.tw/album/show/...

Soliton → http://share.soliton-music.com/share/...

Spotify → https://play.spotify.com/album/4dm8p1...

KKBOX → https://www.kkbox.com/tw/tc/album/CvR...

_________________________________________________________

媽~我回來了

詞:少浪 曲:少浪
翻譯: Amis葉媽

mrarom ka ko i na aw
我很傷心..我的媽媽阿~
minokai ka ko ha i na
我很想要回家…
patihey kiso to tagic-ako
在我哭泣.難過的時候.是您陪伴在我身邊
lipahakai ka ko irakiso
有您在我身邊 我就得著幸福

diheko faloco no ma ko
使我心裡得著安慰…
diheko faloco irakiso
因為有您在…….
0 tolon nomiso haw i na
因為媽媽您的祈禱~~
minokai ka ko haw i na
所以讓我很想回家

(虛詞)……..
minokai ka ko o wama
媽~我回來了!!


diheko faloco no ma ko
使我心裡得著安慰…
diheko faloco irakiso
因為有您在…….
0 tolon nomiso haw i na
因為媽媽您的祈禱~~
minokai ka ko haw i na
所以讓我很想回家

diheko faloco no ma ko
使我心裡得著安慰…
diheko faloco irakiso
因為有您在…….
0 tolon nomiso haw i na
因為媽媽您的祈禱~~
minokai ka ko haw i na
所以讓我很想回家
Ho yan Ho~~


祈禱文:
mikansiya to pilipot nowama
感謝天父的保守與帶領
Paini kisoto sakao’rip
供應豐盛的生活
pa’ripen nomisoko alomanai
賞賜生命給世上所有的人
a waai ko tolas a siniad’a 阿們
上主慈愛~永遠….. 阿們