【ENG SUB】Winnie Hsin 辛曉琪【Scent 味道】Official Music Video

Winnie Hsin 辛曉琪【Scent 味道】
🔗Original Official Music Video link →    • 辛曉琪 Winnie Hsin【味道 Scent】Official Mus...  
🔗Japanese Official Music Video link →    • 【JP SUB】Winnie Hsin 辛曉琪【あなたの匂い 味道】Off...  
🎯30 Selected Songs →    • 【辛曉琪 Winnie Hsin】經典好歌30首｜回憶殺｜串燒｜神曲｜華語...  
🛎️Welcome to subscribe → https://bit.ly/44kZ0eV

Lyrics by Chien Yao
作詞 姚謙

Music by Vintz Huang
作曲 黃國倫

Arrangement by Max Tu
編曲 屠穎

Stars are scarce tonight
jīn tiān wǎn shang de xīng xīng hěn shǎo
今天晚上的星星很少

I wonder where they've gone
bù zhī dào tā men pǎo nà qù liǎo
不知道它們跑那去了

On the bare sky, stars shine in solitude
chì luǒ luǒ de tiān kōng xīng xing duō jí liáo
赤裸裸的天空星星多寂寥

I thought I would feel nothing
wǒ yǐ wéi shāng xīn kě yǐ hěn shǎo
我以為傷心可以很少

I thought I could be fine
wǒ yǐ wéi wǒ néng guò dé hěn hǎo
我以為我能過得很好

Little did I know once I think of you
shéi zhī dào yī xiǎng nǐ
誰知道一想你

My thoughts are incurable
sī niàn kǔ wú yào
思念苦無藥

And I couldn’t escape
wú chù kě táo
無處可逃

Longing for your laughter
xiǎng niàn nǐ de xiào
想念你的笑

Longing for your coat
xiǎng niàn nǐ de wài tào
想念你的外套

Longing for your white socks
xiǎng niàn nǐ bái sè wà zi
想念你白色襪子

Longing for your scent
hé nǐ shēn shang de wèi dào
和你身上的味道

Longing for your kisses
wǒ xiǎng niàn nǐ de wěn
我想念你的吻

And the faint smell of tobacco on your fingers
hé shǒu zhǐ dàn dàn yān cǎo wèi dào
和手指淡淡煙草味道

The taste of our love still lingers
jì yì zhōng céng bèi ài de wèi dào
記憶中曾被愛的味道

I have few worries tonight
jīn tiān wǎn shàng de xīn shì hěn shǎo
今天晚上的心事很少

I wonder if this counts as a fresh start
bù zhī dào zhè yàng suàn hǎo bu hǎo
不知道這樣算好不好

But the loneliness swirls in my heart
chì luǒ luǒ de jì mò cháo zhe xīn tóu rào
赤裸裸的寂寞朝著心頭繞

I thought I would feel nothing
wǒ yǐ wéi shāng xīn kě yǐ hěn shǎo
我以為傷心可以很少

I thought I could be fine
wǒ yǐ wéi wǒ néng guò dé hěn hǎo
我以為我能過得很好

Little did I know once I think of you
shéi zhī dào yī xiǎng nǐ
誰知道一想你

My thoughts are incurable
sī niàn kǔ wú yào
思念苦無藥

And I couldn’t escape
wú chù kě táo
無處可逃

Longing for your laughter
xiǎng niàn nǐ de xiào
想念你的笑

Longing for your coat
xiǎng niàn nǐ de wài tào
想念你的外套

Longing for your white socks
xiǎng niàn nǐ bái sè wà zi
想念你白色襪子

Longing for your scent
hé nǐ shēn shang de wèi dào
和你身上的味道

Longing for your kisses
wǒ xiǎng niàn nǐ de wěn
我想念你的吻

And the faint smell of tobacco on your fingers
hé shǒu zhǐ dàn dàn yān cǎo wèi dào
和手指淡淡煙草味道

The taste of our love still lingers
jì yì zhōng céng bèi ài de wèi dào
記憶中曾被愛的味道

.