【Forget it】【算了吧】Sam Yu 于心菲 | Lyrics | 歌词 | Music Video

【Forget it】
【算了吧】

Artist: Sam Yu 于心菲
Song & Lyrics: Terence Chang
Label: Ellevan Productions

The song expresses themes of emotional struggle, resilience, and the importance of letting go.

In the first verse, we wake up feeling burdened and frustrated, reflecting on unexpressed feelings and daily annoyances that contribute to our stress. We try to maintain composure at work but feel exhausted and compromised.

The pre-chorus highlights an internal conflict, where we grapple with anger and frustration but realize that holding onto these emotions is self-destructive. We contemplate that letting go might be a form of self-care.

The chorus emphasizes the decision to move on and not let others' negativity affect us. We choose to remain calm and not waste energy on anger, preferring solitude over emotional turmoil.

In the second verse, we assert that silence can be more powerful than shouting. We recognize that letting go is a sign of strength, not weakness, and that we deserve to release the pain that doesn't belong to us.

The bridge suggests that true strength lies in the ability to let go of struggles, acknowledging that the world doesn't need to change for us, but we must learn to release our burdens.

The final chorus reinforces the idea of forgiveness and moving forward for our own peace, emphasizing freedom from negativity and the importance of self-empowerment.

Overall, the song conveys a journey of self-discovery, advocating for emotional liberation and the choice to prioritize one's own well-being.

你喜欢嗎？请评论👇
Do you like it？Please Comment👇

[Lyrics]

I woke up early in the morning with a lot of grievances and burdens in my mind
I saw those unsent texts and played them over and over again
I tried to calm down but my anger was escalating
I felt invisible when someone cuts me off on the road
It was a small matter but it was hard to let go
I pretended to be fine at work but my heart was exhausted
I bowed my head and compromised and told myself that it was okay
(Uh Oh)

I swallowed my words but let my emotions roll in my heart
Those angry dialogues kept floating in my mind
But this inner war is devouring me
Maybe letting go is the gift I can give myself

Let it go and let it be
It's not worth my sighing
They don't deserve my anger
I choose to be calm
No longer burn my heart for anyone
I would rather be alone than fall
(Ooh)

They think I lost if I was silent
But silence is more important than roaring
I will no longer sacrifice time for them
Letting go is not weakness but strength
Not to forget. It's to give myself a way out.
Return the hurt that don't belong to me to their rightful owners.
I used to hide every sting carefully.
Now I learn to let it go.

Perhaps surrender is not a failure, but a mark of wisdom.
Only by letting go of obsession can the emptiness in my heart be filled.
I no longer burn myself with fire.
That is not my homework, nor my destiny.

Let it go and let it be.
I don't drink their malice.
I control my emotions.
I move forward in silence.
I no longer ask who is right or wrong.
I just let my mind go.
(Oh Woah)

It's not that the world should change for me.
It's the fact that I should learn to let go.
The storm will not last forever, and the wound will eventually scab over. Sometimes the real strength is to let go of the struggle.

Let it go and, let it be.
This is not my battle.
Forgive them, not for anyone,
but to give myself peace.
They are sinking into themselves,
and I walk out of the shadows and fly freely.

Let it go, let it be (let it go, baby!)
Not my burden, set it free (just set it free)
They don’t own my energy (no no no)
Leave their chaos out of me (out of me)
No more fire I didn’t start (ah)
Won’t let hate take up my heart (ah hah ah)
Let it go and let it be
Won’t let hate take up my heart
(mm mmm mm)

---

一早醒来 满脑委屈与重担
又看到那些没发出去的文字 反复播放
我努力冷静 怒火却在升级
路上被插队 感觉自己透明
虽小事 却难以平静
上班装无事 心已疲惫不堪
又低头妥协 告诉自己没关系
(Uh Oh)

我把话咽下 却让情绪在心里翻滚
那些愤怒的对白 在脑中反复浮沉
可这场内战正在吞噬我自己
也许放下才是给自己的恩赐

放下吧 就让它过去
不值得我再叹息
他们不配我生气
我选择心如止水
不再为谁燃烧心火
宁愿孤独 也不堕落
(Ooh)

他们以为我沉默 就是输了
可沉静比咆哮更有分量
我不再为他们牺牲时间
放下不是软弱 而是力量
不是遗忘 而是给自己生路
把那些不属于我的伤害 交还归属
每一道针刺我曾小心藏
如今学着轻轻放下

也许投降不是失败 而是智慧的痕
放下执念才能填补心的空洞
我不再捧着火焰灼伤自己
那不是我的功课 也不是我的命运

放下吧 就让它过去
我不喝他们的恶意
情绪我自己掌控
我安静中前行
再不追问谁对谁错
只管把心事洒脱
(Oh Woah)

不是这个世界该为我而改变
是我该学会放手的那一面
暴风雨不会永远 伤口终会结痂
有时真正的坚强 是放下挣扎

放下吧 就让它过去
这不是我的战役
原谅他们 不是为了谁
而是给我自己安宁
他们沉沦于自我
而我 走出阴影 自由飞行

Let it go, let it be (let it go, baby!)
Not my burden, set it free (just set it free)
They don’t own my energy (no no no)
Leave their chaos out of me (out of me)
No more fire I didn’t start (ah)
Won’t let hate take up my heart (ah hah ah)
放下吧 就让它过去
Won’t let hate take up my heart
(mm mmm mm)