Fate/stay night [Heaven's Feel] - I BEG YOU แปลไทย【Band Cover】by【Scarlette】

เพลงง่าย ๆ ไม่เล่น อยากเล่นแต่เพลงยาก ๆ (555) เพลงนี้ก็เป็นเพลงที่รีเควสโดยนัทสึของเราเองนะครับ เนื่องจากนัทสึชอบดนตรี ธีมเพลง การเลือกใช้คอร์ดและสเกลมาก ก็เลยอยากทำเป็นเวอร์ชั่นของ Scarlette เพื่อสนองนีดสักหน่อย หวังว่าทุกคนคงจะชอบกันนะครับ และขอบอกเลยว่าเพลงนี้เนื้อหาอย่างดาร์ก แถมแปลยากอีกต่างหาก จะเป็นยังไงลองไปชมกันดูนะครับ

#ScarletteBand #fatestaynight #aimer

:::::::::::::::::::::::::::::
Lead Vocal : Nutzu (นัท)
Guitar : Toppy, Nutzu (ต๊อบ, นัท)
Bass : Variant (วาร์)
Drum : Piair's (พัด)
Lyrics : Makino Jou (โจ)
:::::::::::::::::::::::::::::
Anime : Fate/stay night [Heaven's Feel]
Artist : Aimer
Song : I BEG YOU
:::::::::::::::::::::::::::::

สามารถสนับสนุนพวกเราผ่านช่องทางด้านล่าง...

สมัครเป็นสมาชิกของช่องนี้เพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ
   / @scarletteband  

Steamlab : Paypal / Credit Card
https://streamlabs.com/scarletteband

Tipme : True Wallet / True Money / LINE Pay
https://tipme.in.th/b99963bb302b32bcf...

ติดตามข่าวสารอัพเดทข้อมูลงานต่างๆของพวกเราได้ที่
Facebook Page - Scarlette Band
  / scarlettebandofficial  
Instagram - scarlettebandofficial
  / scarlettebandofficial  
Twitter - scarlettebandth
  / scarlettebandth  

กลุ่ม Facebook Scarlette FC
https://www.facebook.com/groups/17673...

กลุ่ม Discords Scarlette FC
  / discord  

ติดต่องานได้ที่
LINE : makinojou
Email : [email protected]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
TH Lyric by SCARLETTE

[Verse 1]
ขอร้องได้โปรดเมตตาได้ไหม
ช่วยเศร้าโศกบ้างสักนิด ดั่งเธอเห็นฉันเป็นนกน้อย
ร่วงโรยมาหาที่มือของเธอ และกลั้นน้ำตาเอาไว้
แล้วมองลงไป ช่วยพูดออกมา ว่าช่างน่าสงสารเหลือเกิน
ยอมถวายทั้งวิญญาณ ยอมทำตามที่ต้องการ แม้ต้องเปื้อนด้วยมลทิน
มือของเธอที่เปื้อนโคลน ฉันไม่เป็นไร
จงเอื้อมมือนั้นเข้ามา พาฉันออกไป
[Hook 1]
มาร้อง เต้นรำ ตั้งวงแล้วจงบรรเลง
ผู้คนที่เธอเห็น ถ้ามัน ขัดใจ ก็กลืนมันซะ
ฆ่ามันและกินไม่เหลือสักตัว
ทั้งกายสั่นระรัว แค่เห็นเครื่องปรุงที่ใส่ หัวใจก็ทนไม่ไหว
lie, lie, lie, la la la…
lie, lie, lie, la la la…
[Verse 2]
เจ้านกน้อยที่เปี่ยมด้วยความกลัว
แค่คำบอกลา ก็ไม่เคย ได้พูดเลยสักครา
อ้อนวอนเพื่อขอ รักและเมตตา
แต่เหมือนว่าตอนสุดท้าย จะเหลือแค่เพียง การจมสู่ความเงียบเหงา
lie, lie, it’s a lie, not a lie ใจสลาย
รุนแรงจนเกินจะทนไหว
ใครที่ไหนก็ต้องการไป โลกอันสดใส ที่แสงสว่างส่องเข้ามา
[Hook 2]
ทุกอย่างตอนนี้ หลอมรวม เข้ามา ให้เป็นอันเดียว
ทั้งไฟที่เคียดแค้น ทั้งความรักที่มี ก็ใส่มันซะ
ยัดมันเข้ามาแล้วเคี้ยวมันไป
ในจอกศักดิ์สิทธิ์นี้ ที่เต็มด้วยเรื่องราวอันแสนมืดมนเหล่านั้น
lie, lie, lie, la la la…
lie, lie, lie, la la la…
[Verse 3]
รู้ไหมยิ้มเธอมันช่างคลุมเครือ
ฉันเลยต้องการพบเธออีกครา
I know you’re here to stay with me
หัวใจแค่อยากมี ซักคนรักฉัน
lie, lie, lie, you’re to be with me
แม้คืนที่ฟ้า ต้องการลงทัณฑ์
แม้มันจะเป็น heavenly feeling
เหลือไว้แค่ความรักก็พอแล้ว
[Bridge]
ความเศร้าหมอง มันปะปน กับความกังวล ทับถมในใจ
เอ่อล้น เกินเก็บไว้ ความปรารถนา ของใจดวงเดิม
รอยแผลในตอนนั้น กับความสัมพันธ์ของเราครั้งก่อน
หวังว่าจะไม่ลืมมันไป เธอก็คงไม่ลืมใช่ไหม ?
[Hook 3]
ท่ามกลางความฝัน ที่เต็มด้วยแสงอันทอประกาย
แสงไฟดวงสุดท้าย ที่มันกำลังมอดลงต้องส่งไปถึงแน่นอน
เพียงแค่เธอคนเดียว แสงไฟส่องสไว
จนน้ำตาไหลรินไม่หมดไป
ฉันยังต้องการได้ยืนเคียงเธอ
ใช้มือที่เน่าเหม็นของเธอกุมมันไว้
ขอร้องอย่าปล่อยมือ
แค่เพียงอยู่กับเธอ ไม่ว่าจะอย่างไร
ขอร้องอย่าปล่อยมือ
ถึงโลกจะมืดมิด ตัวฉันจะอยู่กับเธอ
ขอร้องอย่าปล่อยมือ ฉันไม่เห็นสิ่งใด
เธอยังอยู่ใช่ไหม ใกล้ฉันอย่าจากไป
ขอร้องอย่าปล่อยมือ
ฉันแค่เพียงต้องการ รักเธอต่อไป