Ni Ai Wo Xiang Shei - 你爱我像谁 - Sun Lu - 孙露 (Kau Suka /Ingin Aku Seperti Siapa?)

Lagu Mandarin: 你爱我像谁 Ni Ai Wo Xiang Shei
Penyanyi: 孙露 Sun Lu

Lirik & Terjemahan:
Ni Ai Wo Xiang Shei
你 爱 我 像 谁
Kau Suka /Ingin Aku Seperti Siapa?


wo shen me dou mei you zhi shi you yi dian chao
我什么都没有 只是有一点吵
Aku tidak memiliki apa-apa, hanya punya sedikit kegaduhan

ru guo ni gan dao ji mo wo dai gei ni re nao
如果你感到寂寞 我带给你热闹
Jika kau merasa kesepian, aku akan membawakan keramaian untukmu

wei ni rao yi rao mei you she me da bu liao
为你绕一绕 没有什么大不了
Mempertimbangkan segala hal demi dirimu bukanlah masalah besar

que ke yi rang ni wei xiao
却可以让你微笑
Selagi bisa membuatmu tersenyum

qi shi wo hen fan nao zhi shi ni kan bu dao
其实我很烦恼 只是你看不到
Sebenarnya aku sangat kesulitan, hanya saja kau tidak melihatnya

ru guo wo ye bu kai xin pa ni zhuan shen jiu tao
如果我也不开心 怕你转身就逃
Jika aku juga tidak bahagia, takutnya kau berbalik dan melarikan diri

ai shang yi ge ren yi ding yao rang ta xiang xin
爱上一个人 一定要让他相信
Jatuh cinta pada seseorang, tentu saja harus membuatnya percaya

zhe shi jie duo me mei hao
这世界多么美好
Dunia ini akan sangat indah sekali

dui mei ge ren dou shou hai hao
对每个人 都说还好
Semua mengatakan sangat baik untuk setiap orang

wo de xin wo de qing ni bu xu yao ming liao
我的心 我的情 你不需要明了
Hatiku, perasaanku, kau tidak harus memahami

zhi yao wo dui ni hao
只要我对你好
Selama aku memperlakukanmu dengan baik

zhe yang de wen rou ni yao bu yao
这样的温柔你要不要
Apakah kelembutan seperti ini yang kau inginkan?

qi shi ni ai wo xiang shei
其实你爱我像谁
Sebenarnya, kau suka/ingin aku seperti siapa?

ban yan shen me jue se wo du hui
扮演什么角色我都会
Memainkan peran apa pun aku bersedia

kuai bu kuai le wo wu suo wei
快不快乐我无所谓
Bahagia atau tidak bahagia aku tak keberatan

wei le ni kai xin wo ji le lei bu lei
为了你开心 我忘记了累不累
Demi kebahagiaanmu, aku sudah lupa lelah atau tidak

qi shi ni ai wo xiang shei
其实你爱我像谁
Sebenarnya, kau suka/ingin aku seperti siapa?

ren he de biao qing wo dou neng gei
任何的表情我都能给
Ekspresi apa pun semua bisa aku berikan

woo... zai ni shen shang xue hui liu yan lei
哦... 在你身上学会流眼泪
Woo... di sisimu, air mata belajar untuk mengalir