„Papież tego nie chce!” — 9-latek z 1908 roku odczytał werset, który zmienia całą Biblię
Автор: Cieniste Ramy
Загружено: 2025-11-14
Просмотров: 951
12 marca 1908 roku w mało znanym dokumencie z Archiwum Archidiecezji Warszawskiej odnotowano osobliwe zdarzenie z udziałem Wiktorii Jabłońskiej, nauczycielki katechezy, oraz dziewięcioletniego ucznia o imieniu Marek Nowicki. Podczas lekcji o Ewangelii Jana chłopiec oznajmił, że znalazł „werset, którego papież nie chciał, aby ktokolwiek przeczytał”, zapisany ręcznie na marginesie liturgicznego wydania z 1883 roku.
Adnotacja, sporządzona archaiczną łaciną, wydawała się nie na miejscu — ani apokryficzna, ani heretycka, lecz dziwnie intymna, jakby była lamentem. Od tamtego dnia egzemplarz zaczął wykazywać subtelne zmiany: słowa przesuwały się na inne miejsca, litery ciemniały lub znikały, a na marginesach pojawiały się cienie smukłych palców, jakby ktoś trzymał kartkę od drugiej strony.
Archiwum, przez dziesięciolecia zapomniane, zostało niedawno ponownie odkryte przez archiwistkę Urszulę Urban, która zauważyła, że charakter pisma „zakazanego wersetu” odpowiadał polskiemu kopiście zmarłemu w 1891 roku — mnichowi, który nigdy nie ukończył swojego przekładu Nowego Testamentu. Dochodzenie ujawnia nie tylko to, co naprawdę głosiło zdanie, lecz także milczącego ducha, który być może próbował dokończyć dzieło, jakie historia wymazała.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
