「マルは子犬/마루는 강쥐」OST [歌詞/発音/解釈/韓国語字幕 / 일본어자막]

韓国語の歌詞は下にあります

韓国語の単語
킁킁
クンクン

쫑긋
ピクッ
ピンと立つ

덥석
ガブリと

짧은
チャルブン
短い

삐진
ピジン
拗ねた

새초롬
セチョロム
しょんぼりと

사랑
サラン
愛

함께
ハムケ
一緒に

고구마
コグマ
サツマイモ

귀요미
クィヨミ
かわいこちゃん


韓国語の歌詞

마루 킁킁, 마루 쫑긋, 마루 덥석
マル クンクン、マル ピクッ、マル ドプソク
マル クンクン、マル ピン、マル ガブリと

총총총총총 짧은 다리 파다닥
チョンチョンチョンチョンチョン チャルブン ダリ パダダッ
チョンチョンチョンチョンチョン 短い足でダダダッ

마루 폴짝, 마루 까딱, 마루 꼴깍
マル ポルチャク、マル カッタク、マル コルカク
マル ピョン、マル コクリ、マル ゴクリ

총총총총총 언니를 따라 가요
チョンチョンチョンチョンチョン オンニルル タラ ガヨ
チョンチョンチョンチョンチョン お姉さんを追いかけていく

마루 깜짝, 마루 움찔, 마루 머쓱
マル カムチャク、マル ウムチル、マル モスク
マル びっくり、マル ドキッ、マル ぎこちなく

총총총총총 삐진 모습 새초롬
チョンチョンチョンチョンチョン ピジン モスプ セチョロム
チョンチョンチョンチョンチョン 拗ねた顔でしょんぼりと

마루 살짝, 마루 깜빡, 마루 짝짝
マル サルチャク、マル カムパク、マル チャクチャク
マル そっと、マル パチパチ、マル ぱたぱた

총총총총총 언니랑 함께 가요
チョンチョンチョンチョンチョン オンニラン ハムケ ガヨ
チョンチョンチョンチョンチョン お姉さんと一緒に行こう

우리 집 제일 가는 귀요미
ウリ チプ チェイル カヌン クィヨミ
我が家で一番のかわいこちゃん

고구마 주세요
コグマ ジュセヨ
サツマイモをください

작지만 씩씩한 마루는
チャクジマン シクシカン マルヌン
小さくても元気なマルは

위풍당당한 강쥐 총총총
ウィプンダンダンハン カンジ チョンチョンチョン
堂々たるワンちゃん チョンチョンチョン

우리 집 제일 가는 꼬꼬마
ウリ チプ チェイル カヌン コッコマ
我が家で一番の小さな子

사랑을 주세요
サランウル ジュセヨ
愛をください

작지만 강력한 마루는
チャクジマン カンニョカン マルヌン
小さくても強力なマルは

어마어마한 강쥐 총총총
オマオマハン カンジ チョンチョンチョン
ものすごいワンちゃん チョンチョンチョン

마루 킁킁, 마루 쫑긋, 마루 덥석
マル クンクン、マル ピクッ、マル ドプソク
マル クンクン、マル ピン、マル ガブリと

총총총총총 짧은 다리 파다닥
チョンチョンチョンチョンチョン チャルブン ダリ パダダッ
チョンチョンチョンチョンチョン 短い足でダダダッ

마루 폴짝, 마루 까딱, 마루 꼴깍
マル ポルチャク、マル カッタク、マル コルカク
マル ピョン、マル コクリ、マル ゴクリ

총총총총총 언니를 따라 가요
チョンチョンチョンチョンチョン オンニルル タラ ガヨ
チョンチョンチョンチョンチョン お姉さんを追いかけていく

마루 깜짝, 마루 움찔, 마루 머쓱
マル カムチャク、マル ウムチル、マル モスク
マル びっくり、マル ドキッ、マル ぎこちなく

총총총총총 삐진 모습 새초롬
チョンチョンチョンチョンチョン ピジン モスプ セチョロム
チョンチョンチョンチョンチョン 拗ねた顔でしょんぼりと

마루 살짝, 마루 깜빡, 마루 짝짝
マル サルチャク、マル カムパク、マル チャクチャク
マル そっと、マル パチパチ、マル ぱたぱた

총총총총총 언니랑 함께 가요
チョンチョンチョンチョンチョン オンニラン ハムケ ガヨ
チョンチョンチョンチョンチョン お姉さんと一緒に行こう

딩가링가링가, 딩가링가링가, 딩가링가링가
ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ
ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ

언니가 좋아
オンニガ チョア
お姉さんが好き

딩가링가링가, 딩가링가링가, 딩가링가링가
ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ
ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ

마루도 좋아
マルド チョア
マルも好き

딩가링가링가, 딩가링가링가, 딩가링가링가
ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ
ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ

언니가 좋아
オンニガ チョア
お姉さんが好き

딩가링가링가, 딩가링가링가, 딩가링가링가링가
ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガリンガ
ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガ、ディンガリンガリンガリンガ

모두가 좋아
モドゥガ チョア
みんな好き

마루 킁킁, 마루 쫑긋, 마루 덥석
マル クンクン、マル ピクッ、マル ドプソク
マル クンクン、マル ピン、マル ガブリと

총총총총총 짧은 다리 파다닥
チョンチョンチョンチョンチョン チャルブン ダリ パダダッ
チョンチョンチョンチョンチョン 短い足でダダダッ

마루 폴짝, 마루 까딱, 마루 꼴깍
マル ポルチャク、マル カッタク、マル コルカク
マル ピョン、マル コクリ、マル ゴクリ

총총총총총 언니를 따라 가요
チョンチョンチョンチョンチョン オンニルル タラ ガヨ
チョンチョンチョンチョンチョン お姉さんを追いかけていく

마루 깜짝, 마루 움찔, 마루 머쓱
マル カムチャク、マル ウムチル、マル モスク
マル びっくり、マル ドキッ、マル ぎこちなく

총총총총총 삐진 모습 새초롬
チョンチョンチョンチョンチョン ピジン モスプ セチョロム
チョンチョンチョンチョンチョン 拗ねた顔でしょんぼりと

마루 살짝, 마루 깜빡, 마루 짝짝
マル サルチャク、マル カムパク、マル チャクチャク
マル そっと、マル パチパチ、マル ぱたぱた

총총총총총 언니랑 함께 가요
チョンチョンチョンチョンチョン オンニラン ハムケ ガヨ
チョンチョンチョンチョンチョン お姉さんと一緒に行こう

총총총총총 마루도 함께 가요
チョンチョンチョンチョンチョン マルド ハムケ ガヨ
チョンチョンチョンチョンチョン マルも一緒に行こう

모두 다, 모두 다, 모두 다 함께 hoo
モドゥ ダ、モドゥ ダ、モドゥ ダ ハムケ hoo
みんな、みんな、みんな 一緒に hoo

#ヘウォン
#마루는강쥐
#nmixx
#nswer
#kpop
#엔써
#日本語字幕
#일본어자막
#japanese
#和訳
#韓国語