[어린이영어동요] How do you feel? - 기분이 어때?ㅣ 감정, 기쁨, 슬픔, 무서움(공포), 신남 다양한 감정을 배워요

✅ 하루에 한 번 이렇게 따라 해보세요 ✅

💛💛키즈 영어 배우기💛💛
1. 영어 자막만 보며 뜻을 유추 해보세요
2. 자막을 키고 내가 생각한 뜻이 맞았는지 확인해봐요
3. 영어자막을 보며 따라 불러보세요

-------------------------------------------------

How do you feel, how do you feel?
기분 어때, 기분 어때?
Tell me now, what is real?
지금 말해봐, 진짜 감정이 뭐야?
Happy, sad or maybe mad?
기쁘니, 슬프니, 아니면 화났니?
Feelings change, that’s not bad!
감정은 변해, 그건 나쁜 게 아니야!

(Verse 1 – Happy / 1절 – 기쁨)
When I wake up with a smile,
아침에 미소로 깨어나면,
Jump and dance, run a mile!
뛰고 춤추며 한참을 달려!
The sun is shining, birds all sing,
햇살은 반짝이고, 새들은 노래해,
It feels like joy in everything.
모든 게 기쁨으로 가득해.
I feel… happy!
난… 기뻐!
Let’s clap our hands and spin around,
손뼉 치고 빙글빙글 돌아봐,
Joy is fun, it makes us bounce!
기쁨은 재미있고 우리를 튀게 해!

How do you feel, how do you feel?
기분 어때, 기분 어때?
Tell me now, what is real?
지금 말해봐, 진짜 감정이 뭐야?
Happy, sad or maybe mad?
기쁘니, 슬프니, 아니면 화났니?
Feelings change, that’s not bad!
감정은 변해, 그건 나쁜 게 아니야!

(Verse 2 – Sad / 2절 – 슬픔)
When my toy is lost or gone,
내 장난감이 없어졌을 때나,
Or I sit and cry alone,
혼자 앉아 울 때,
Rainy days with no one near,
비 오는 날에 아무도 없으면,
I feel a teardrop like a tear.
눈물 한 방울이 뺨을 타고 흘러.
I feel… sad.
난… 슬퍼.
It’s okay to cry sometimes,
가끔 우는 건 괜찮아,
We all feel sad in our own time.
우리 모두는 슬플 때가 있으니까.

How do you feel, how do you feel?
기분 어때, 기분 어때?
Tell me now, what is real?
지금 말해봐, 진짜 감정이 뭐야?
Happy, sad or maybe mad?
기쁘니, 슬프니, 아니면 화났니?
Feelings change, that’s not bad!
감정은 변해, 그건 나쁜 게 아니야!

(Verse 3 – Angry / 3절 – 화남)
When someone pushes, takes my toy,
누군가 밀치거나 내 장난감을 뺏으면,
That doesn't bring me any joy!
하나도 기쁘지 않아!
My face gets red, my fists get tight,
얼굴이 빨개지고, 주먹이 꽉 쥐어져,
It’s hard to keep my calm just right.
차분함을 유지하기가 정말 힘들어.
I feel… angry!
난… 화났어!
Breathe in deep and count to ten,
깊게 숨 쉬고 열까지 세자,
Let’s try to feel okay again.
다시 괜찮아지려고 해보자.

How do you feel, how do you feel?
기분 어때, 기분 어때?
Tell me now, what is real?
지금 말해봐, 진짜 감정이 뭐야?
Happy, sad or maybe mad?
기쁘니, 슬프니, 아니면 화났니?
Feelings change, that’s not bad!
감정은 변해, 그건 나쁜 게 아니야!

(Verse 4 – Scared / 4절 – 무서움)
In the dark, with monsters near,
어두운 곳, 괴물이 가까이 있는 것 같을 때,
I feel a little bit of fear.
조금 무서움을 느껴.
My heart goes thump, I hide my face,
심장이 두근두근, 얼굴을 숨기고 싶어,
Can someone hold me in a safe place?
누군가 안전하게 안아줬으면 해.
I feel… scared.
난… 무서워.
It’s okay, I’ll hold your hand,
괜찮아, 내가 손잡아줄게,
Together now, we’ll bravely stand.
이제 함께 용감하게 서 보자!

How do you feel, how do you feel?
기분 어때, 기분 어때?
Tell me now, what is real?
지금 말해봐, 진짜 감정이 뭐야?
Happy, sad or maybe mad?
기쁘니, 슬프니, 아니면 화났니?
Feelings change, that’s not bad!
감정은 변해, 그건 나쁜 게 아니야!

(Verse 5 – Excited / 5절 – 신남)
Birthday cakes and party hats,
생일 케이크와 파티 모자,
Jumping high with bouncy mats!
높이 점프하며 방방이 뛰기!
When a surprise is coming soon,
곧 놀라운 일이 생길 것 같을 땐,
I feel like flying to the moon.
달까지 날아갈 것 같은 기분이야!
I feel… excited!
난… 신나!
Let’s jump and dance, scream hooray!
뛰고 춤추며, “야호!” 소리쳐!
Exciting times are here today.
신나는 순간이 바로 지금이야.

How do you feel, how do you feel?
기분 어때, 기분 어때?
Let’s talk, it helps to heal.
이야기해 보자, 그게 치유가 돼.
Feelings come and feelings go,
감정은 오고 가고,
And that’s how we learn and grow.
그렇게 우리는 배우고 자라가는 거야.
Yes, that’s how we learn and grow~
그래, 그렇게 우리는 배우고 자라나