National Anthem of Switzerland "Swiss Psalm" - Quadrilingual Version - Hajimé Sasaki

Swiss Confederation
(Switzerland)
"Swiss Psalm"
Written in German, French, Italian and Romansh

Schweizerische Eidgenossenschaft
(Schweiz)
«Schweizerpsalm»
Geschrieben in Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch

Confédération suisse
« Cantique suisse »
Écrit en français, allemand, italien et romanche

Confederazione svizzera
"Salmo svizzero"
Scritto in italiano, tedesco, francese e romancio

Confederaziun svizra
"Psalm svizzer"
Scrit en rumantsch, tudestg, franzos e franzos

スイス連邦
「スイス賛歌」
ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語

--------------------
[DE]
Trittst im Morgenrot daher,
Seh’ ich dich im Strahlenmeer,
Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!
Wenn der Alpenfirn sich rötet,
Betet, freie Schweizer, betet,
Eure fromme Seele ahnt...
Eure fromme Seele ahnt...
Gott im hehren Vaterland!
Gott, den Herrn im hehren Vaterland!

[FR]
Sur nos monts, quand le soleil
Annonce un brillant réveil,
Et prédit d'un plus beau jour le retour,
Les beautés de la patrie
Parlent à l'âme attendrie;
Au ciel montent plus joyeux
Au ciel montent plus joyeux
Les accents d'un cœur pieux,
Les accents émus d'un cœur pieux.

[IT]
Quando bionda aurora
il mattin c'indora
l'alma mia t'adora re del ciel!
Quando l'alpe già rosseggia
a pregare allor t'atteggia;
in favor del patrio suol,
in favor del patrio suol,
cittadino Dio lo vuol,
cittadino Dio, si Dio lo vuol.

[RM]
En l'aurora la damaun
ta salida il carstgaun,
spiert etern dominatur, Tutpussent!
Cur ch'ils munts straglischan sura,
ura liber Svizzer, ura.
Mia olma senta ferm,
Mia olma senta ferm,
Dieu en tschiel, il bab etern.
Dieu en tschiel, il bab etern.
--------------------


Sang by Hajimé Sasaki 2020
Background music does not belong to me.

Instagram: @hajimesick.eu

#nationalanthem #switzerland #swiss #swissconfederation #swisspsalm #german #french #italian #romansh #japanene #multilingual #国歌 #スイス #スイス連邦 #ドイツ語 #フランス語 #イタリア語 #ロマンシュ語 #日本人 #多言語 #マルチリンガル #imninaziunal #svizra #confederaziunsvizra #psalmsvizzer #rumantsch #tudestg #franzos #talian #giapunais #multilinguas #nationalhymne #schweiz #SchweizerischeEidgenossenschaft #schweizerpsalm #deutsch #französisch #italienisch #rätoromanische #japanisch #mehrsprachig #hymnenational #suisse #lasuisse #confédérationsuisse #cantiquesuisse #français #allemand #italien #romanche #japonais #multilingue #innonazionale #svizzera #condererazionesvizzera #salmosvizzero #italiano #tedesco #francese #romancio #giapponese #multilingue