"Voices in My Head" (11137) by Shiro SAGISU ― Evangelion:3.0+1.0 OST.【Thai & English Lyrics】

Title Track : opus 137《voices in my head》

Album : Shiro SAGISU Music from "SHIN EVANGELION"
Produced & Composed by Shiro SAGISU
Choir Lyrics : Mike Wyzgowski

Orchestra arrangement : Masamichi Amano
Choir arrangement : Shiro SAGISU
Rhythm arrangement : CHOKKAKU (Nao Shimada)

[ =Shiro SAGISU's Special Choir= ]
Soprano : Catherine Bott
Alto : Deborah Miles-Johnson
Tenor : Andrew Busher
Bass : Michael George

[ =The London Studio Orchestra= ]
Conductor : Nick Ingman
Violin (1st principals) : Perry Montague-Mason, John Mills
Violin (2nd principal) : Emlyn Singleton
Viola (principals) : Peter Lale, Vicci Wardman
Cello (principals) : Anthony Pleeth, Martin Loveday, Nick Cooper
Contrabass (principals) : Chris Laurence, Stacey Watton
Flute : Eliza Marshall, Anna Noakes, Siobhan Grealey, Karen Jones, Jonathan Snowden
Oboe : Davis Thomas, Chris Cowie, John Anderson, David Theodore, Jane Marshall
Clarinet : Michael Whight, Anthony Pike, Jon Carnac, Dave Fuest
Bassoon : Gavin McNaughton, Richard Skinner, Stephen Maw
Horn : David Pyatt, Richard Watkins, Simon Rainer, Mike Thompson, Martin Owen, John Thurgood, Philip Eastop, Nicholas Korth, Nigel Black, Richard Bissill, Laurence Davies, Richard Berry
Trumpet : Derek Watkins, Tom Rees-Roberts, John Barclay, Paul Mayes, Simon Monday, Kate Moore, Philip Cobb, Andy Crowley, Maurice Murphy
Trombone : Mark Nightingale, Pete Moore, Dave Stewart, Andy Wood, Ed Tarrant, Richard Edwards, David Vines
Tuba : Peter Smith, Owen Slade, Nick Hitchens, Lee Tsarmaklis
Harp : Skaila Kanga, Lucy Wakeford, Hugh Webb
Percussion : Frank Ricotti, Gary Kettel, Chris Baron, Paul Clavis, Stephen Henderson, Glyn Matthews, Bill Lockhart

[ Shiro SAGISU pays his respects to.. ]
Derek Watkins (1945 - 2013) デレク、素晴らしい演奏ありがとう！
Martin Loveday (1958 - 2020) マーティン、素晴らしい演奏ありがとう！

Orchestra Contractor : Lucy Whalley, Jenny Nendick, Isobel Griffiths

Librarian : Yuiko SAGISU, Yukiko Tanimoto, Ron Shillingford
Pro Tools Operator : Takashi Kimitsuka, Mayumi Akao

Overseas Studio Affairs : Philip Bagenal, Alison Burton, Fiona Gillot, Jack Doutt
Recording : Jonathan Allen, Simon Rhodes, Rupert Coulson, Tom Bailey, Olga FitzRoy, Jake Jackson, Philip Bagenal, George Murphy, Masahiro Kawaguchi, Shiro SAGISU
Premix : Rupert Coulson
Mixing : Shiro SAGISU
Mastering : Patricia Sullivan
Post Production : Machiko Suzue, Kaori Ishibashi, Masahiro Kawaguchi

Recording Studio Hall (London) : Abbey Road studios, Air Lyndhurst Hall, Eastcote studios
Recording Studio (Paris, Angoulême) : Beethoven d'Hallwyll Printz
Recording Studio (Tokyo, Yokohama) : AVACO, King Sekiguchidai studio, Sound City, ∠R, Ro-JAM
Premix : Beethoven
Premix, Post-Production : Sony Nogizaka, ∠R, Ro-JAM
Mixing Studio : Ro-JAM
Mastering : Patricia Sullivan room at Bernie Grundman Mastering

Overseas Management : Shiro SAGISU
Local Management : Fumio Miyata, Mai Sato, Rie Shimasue

Production Manager : Shiro SAGISU, Rie Shimasue, Ro-JAM Ltd.

Executive Producer : Hideaki Anno

|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|

Thanks Artworks by...
― エリー (ery1978ponta) https://www.pixiv.net/en/artworks/149...
― studiomuku https://www.deviantart.com/studiomuku...
― エヌ https://www.pixiv.net/en/artworks/898...
― いそろく(gyisorock) https://www.pixiv.net/en/artworks/901...
― JunNing https://www.pixiv.net/en/artworks/841...
― Alexander Dimitrov https://www.artstation.com/artwork/zO...
― okome555 https://www.pixiv.net/en/artworks/886...
― Screenshots of "Evangelion:3.0+1.01 Thrice Upon A TIme. (2021)"

Translated Thai Lyrics, Edited & Rendering Directed by ‪@S2P_ThaiLyrics_infinity‬ (S2P_p8k)

Thanks for Watching ^ ^
#ShinEvangelion #ShiroSAGISU #MikeWyzgowski #LondonStudioOrchestra #SpecialChoir #CatherineBott #DeborahMilesJohnson #AndrewBusher #MichaelGeorge #MasamichiAmano #CHOKKAKU #シンエヴァンゲリオン #Evangelion #エヴァンゲリオン #エヴァ #鷺巣詩郎 #天野正道 #島田直 #S2P_ThaiLyrics #S2P_infinity

◆ All pictures belong to their respective owners. ◆
◆ All music rights go to Shiro SAGISU, Mike Wyzgowski, khara and King Record Co., Ltd. ◆