Marham-e-Har Ranj Guru Gobind Singh || Shivpreet Singh - Bhai Nandlal

Lyrics and translation are on the video if you turn CC on.

Happy Gurpurab! I have been singing different versions of this composition for 30 years. This year focusing on these two lines, both as a remembrance of the great guru and confidence in his benevolence of the gurus of all gurus during the pandemic:

Khaazan-e-har Ganj Guru Gobind Singh
Marham-e-har Ranj Guru Gobind Singh

The treasurer of every treasure is Guru Gobind Singh
The balm for every ailment is Guru Gobind Singh

Detailed Information on this shabad:
https://www.shivpreetsingh.com/2017/1...

Shabad written by Bhai Nandlal, poet laureate of Guru Gobind Singh

Lyrics and Translation (also on video as captions):

Naasr-o-Mansoor Guru Gobind Singh,
Ezadi Manzoor Guru Gobind Singh.

Victorious and comforting is Guru Gobind Singh
Accepted by God is Guru Gobind Singh

Haq Ra Ganjoor Guru Gobind Singh,
Jumla faiz-o Noor Guru Gobind Singh.

Keeper of Divine Treasure is Guru Gobind Singh
Guru Gobind Singh Ji is the bestower of all gifts and blessings)

Haq Haq Aagaah Guru Gobind Singh,
Shah Shahanshah Guru Gobind Singh.

Guru Gobind Singh Ji is always aware of the ways of God
Guru Gobind Singh Ji is the emperor of emperors

Haq Haq Aagaah Guru Gobind Singh,
Shah Shahanshah Guru Gobind Singh.

Guru Gobind Singh Ji is always aware of the ways of God)
Guru Gobind Singh Ji is the emperor of emperors

Bar do Aalam Shah Guru Gobind Singh
Khasam Ra Jaa Kaah Guru Gobind Singh

Guru Gobind Singh rules over both the worlds;
he is the destroyer of the enemies.

Khaazan-e-har Ganj Guru Gobind Singh
Marham-e-har Ranj Guru Gobind Singh

The treasurer of every treasure is Guru Gobind Singh
The balm for every ailment is Guru Gobind Singh

-Bhai Nandlal

#gurugobindsinghji #shivpreetsingh #gurpurab

http://www.shivpreeetsingh.com
Email: shivpreetsingh@live.com
Facebook:   / shivshivshiv  
Twitter:   / shivpreetsingh  

Music
iTunes: https://itunes.apple.com/artist/shivp...
Google Play: https://play.google.com/store/music/a...