붉은 말 (红马, hóng mǎ) - 쉬란신 (许篮心)

[가사 한글 발음]

0:00 (Intro)

0:21 (Chorus 1)
我在江南撒把欢多无邪
워짜이쟝난 싸바환 둬우시에

你用斜阳揉碎了春雪
니용시에양 로우쉐이러 춘슈에

你在清涧胭脂伞绫绸缎
나짜이칭졘 옌즐싼 링초우돤

你弹一曲繁华绣河山
니탄이취 판화 셔우허샨


0:45 (Verse 1)
南山渔村晚
난샨 위춘완

米酒三两钱
미져우 싼량쳰

骑红马踩云靴觅红颜
치홍마 차이윈슈에 미홍옌

踏遍青州县
타볜 칭저우셴


1:08 (Verse 2)
wooh 暮云边
우 무윈볜

wooh 听雨眠
우 팅위몐

wooh 西城恋
우 시청롄

wooh 北城别
우 베이청볘


1:33 (Chorus 2)
我在江南撒把欢多无邪
워짜이쟝난 싸바환 둬우시에

你用斜阳揉碎了春雪
니용시에양 로우쉐이러 춘슈에

你在清涧胭脂伞绫绸缎
나짜이칭졘 옌즐싼 링초우돤

你弹一曲繁华绣河山
니탄이취 판화 셔우허샨


1:57 (Verse 3)
wooh 暮云边
우 무윈볜

wooh 听雨眠
우 팅위몐

wooh 西城恋
우 시청롄

wooh 北城别
우 베이청볘


2:16 (Chorus 3)
我在江南撒把欢多无邪
워짜이쟝난 싸바환 둬우시에

你用斜阳揉碎了春雪
니용시에양 로우쉐이러 춘슈에

你在清涧胭脂伞绫绸缎
나짜이칭졘 옌즐싼 링초우돤

你弹一曲繁华绣河山
니탄이취 판화 셔우허샨


2:39 (Outro)
我在江南
워짜이 쟝난

你用斜阳
니용 시에양

你在清涧
니짜이 칭졘

你弹一曲
니탄 이취



의역 및 오역 주의
틀린부분 피드백 환영
채널후원 - https://toon.at/donate/63723039329519...

원곡 가수 - 옌천졔 (闫晨杰)

#중국노래 #가사해석 #병음발음
All rights belong to their respective owners.