台鹽弊案嫌犯陳啟昱潛逃，檢警全力追捕未果Salt Energy Scandal: Fugitive Chen Qi-Yu Evades Capture

*標題：*
台鹽綠能弊案嫌犯「大逃亡」，檢警找人忙翻天

*內容：*
台鹽前董事長陳啟昱捲入綠能弊案，檢方原想再度羈押他，但開庭當天他人卻「神隱」，只留下忠犬守家，讓檢警撲空多次。這場「大逃亡」引發網友熱議，有人笑說：「是不是要找寵物溝通師幫忙問問那兩隻狗？」案件引來社會熱議，大家都好奇檢警接下來的追捕行動能否奏效。#陳啟昱去哪了 #台鹽綠能 #忠犬守門 #檢警加油

---

English
*Title:*
Salt Energy Scandal Fugitive Evades Police, Leaves Loyal Dogs Behind

*Content:*
The former chairman of Salt Energy, Mr. Chen Qi-Yu, was due for another court hearing amid allegations of green energy corruption. However, on the day of the hearing, Chen vanished, leaving his loyal dogs to guard the property. Police have been trying to track him down without success. Netizens joked, “Shouldn’t we ask a pet communicator to question those two dogs?” The public eagerly awaits the outcome of this unusual “great escape.” #WhereIsChen #SaltEnergyScandal #LoyalDogs #GoPolice

---

泰文 (Thai)
*หัวข้อข่าว:*
อดีตประธานบริษัท Salt Energy เผ่นหนี ตำรวจไล่ตามเจอแต่สุนัขเฝ้าบ้าน

*เนื้อหา:*
นายเฉิน ฉี-หยู อดีตประธาน Salt Energy ถูกตั้งข้อหาทุจริตธุรกิจพลังงานสีเขียวและมีกำหนดเข้าศาล แต่ในวันนัด เขากลับหายตัวไป ปล่อยสุนัขสองตัวเฝ้าบ้านไว้แทน ทำเอาตำรวจตามหาไม่พบ ชาวเน็ตขำขันถาม "หรือควรใช้หมอดูสัตว์ช่วยตามหา?" ทุกคนต่างจับตาดูว่าจะเกิดอะไรต่อไป #Chenหนีไหน #SaltEnergy #สุนัขเฝ้าบ้าน #ตำรวจสู้ๆ

---

印尼文 (Indonesian)
*Judul:*
Mantan Ketua Salt Energy Kabur, Tinggalkan Anjing Setia di Rumah

*Isi Berita:*
Chen Qi-Yu, mantan ketua Salt Energy, tengah menghadapi tuduhan korupsi dalam proyek energi hijau. Namun, pada hari sidang, Chen tiba-tiba menghilang, hanya meninggalkan dua anjing setia di rumah. Polisi berupaya keras untuk menangkapnya, sementara netizen bercanda, “Haruskah kita minta bantuan dukun hewan?” Publik kini menanti aksi polisi selanjutnya. #KeManaChen #SaltEnergy #AnjingSetia #AyoPolisi

---

越南文 (Vietnamese)
*Tiêu đề:*
Cựu Chủ tịch Salt Energy Trốn thoát, Chỉ Để Lại Chó Trung Thành

*Nội dung:*
Ông Chen Qi-Yu, cựu chủ tịch của Salt Energy, bị cáo buộc tham nhũng trong dự án năng lượng xanh. Tuy nhiên, vào ngày hầu tòa, ông Chen đã "mất tích", chỉ để lại hai chú chó trung thành canh giữ ngôi nhà. Cảnh sát đã nhiều lần tìm bắt ông nhưng không thành. Cư dân mạng đùa rằng, "Hay nên nhờ người gọi hồn thú vật hỏi thăm hai chú chó kia?" Mọi người đang chờ xem cảnh sát sẽ làm gì tiếp theo. #ChenĐiĐâuRồi #SaltEnergy #ChóTrungThành #CốLênCảnhSát

---

日文 (Japanese)
*タイトル:*
Salt Energy前会長が逃亡！忠犬だけが家を守る

*内容:*
塩エネルギーの前会長、陳啟昱氏は緑色エネルギー事業における汚職疑惑で法廷に出る予定だったが、当日彼は姿を消した。家には忠犬2匹だけが残り、警察は何度も空振り。ネット上では「ペットコミュニケーターに犬たちに聞いてもらったほうがいいのでは？」という冗談まで。国民はこの「逃亡劇」の結末に注目している。#陳啟昱はどこに #塩エネルギー #忠犬 #頑張れ警察

---

韓文 (Korean)
*제목:*
Salt Energy 전 회장 도주, 집엔 충견만 남겨둔 채

*내용:*
Salt Energy의 전 회장 Chen Qi-Yu는 친환경 에너지 비리 혐의로 다시 법정에 설 예정이었으나, 당일 갑작스럽게 사라지며 충성스러운 개 두 마리만 남겼다. 경찰은 그의 행방을 쫓았지만 여전히 오리무중이다. 네티즌들은 “애견 심리학자를 불러서 개들에게 물어보는 게 좋지 않을까?”라고 농담했다. 이번 ‘대탈출’의 결말이 어떻게 될지 주목된다. #Chen은어디에 #SaltEnergy #충견들 #경찰화이팅