Demetrio Ortiz_Recuerdos de Ypacarai.

Música_Guarania

Autor: Demetrio Ortiz
Tema: Recuerdos de Ypacarai
Arreglo e interpretación: Blas Medina

Partituras: https://drive.google.com/drive/folder...

𝙐𝙉 𝙋𝙊𝘾𝙊 𝘿𝙀 𝙃𝙄𝙎𝙏𝙊𝙍𝙄𝘼
𝗗𝗲𝗺𝗲𝘁𝗿𝗶𝗼 𝗢𝗿𝘁𝗶𝘇
Músico, compositor, dramaturgo y coreógrafo de danzas paraguayas.

Demetrio Ortiz Vargas nació en Piribebuy, Departamento de Cordillera, el 22 de diciembre de 1916, ya que sus padres estaban trabajando en esa ciudad con motivo de las fiestas patronales de Ñande Jara Guazú, pero a los tres días de su nacimiento regresaron a su hogar de la capital paraguaya y fue registrado como asunceno.

Hijo de Juan Anacleto Ortiz, nacido en el barrio de Mbachió de Lambaré y de María Blásida Vargas Benítez, nacida en Pinozá, Asunción (Barrio de Bohemios). Pronto vivió el drama de la separación de sus padres. Con su madre y a muy corta edad, se aventuraron a vivir en Formosa, Argentina, donde cursó parcialmente sus estudios primarios y vivió inolvidables pasajes de su niñez, transcurriendo según sus palabras “la época más feliz de mi infancia” entre Formosa, Alberdi y otras localidades del Departamento de Ñeembucú. De vuelta en Asunción, tras la muerte de su padre, se desempeñó en diversas tareas para la supervivencia en pobreza pero con dignidad: fue lustrabotas, canillita, oficial zapatero y otras tantas cosas, pero Demetrio tenía muchas ilusiones: en la mente de aquel niño-
hombre giraba una frase: “cuando yo sea grande…”, con la firme esperanza de superarse en la vida y llegar a ser alguien.

Es difícil establecer cómo y cuándo surgió en él ese amor por todas las manifestaciones artísticas.

Inició su carrera artística en 1937 como integrante del grupo “𝗔𝗳𝗶𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗱𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗚𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗼𝘀”, donde hacía las veces de guitarrista, cantante y actor. En 1938 ya profesionalmente bajo la dirección de Zoilo F. Canteros formando dúo con 𝗗𝗲𝗺𝗲𝘁𝗿𝗶𝗼 𝗔𝗴𝘂𝗶𝗹𝗮𝗿, integró el conjunto “𝗢𝗰𝗮𝗿𝗮 𝗽𝗼𝘁𝘆”. En 1939 ambos integran el conjunto “𝗠𝗮𝗻𝗱𝘂´𝗮 𝗿𝗼𝗿𝘆” dirigidos por un gran arpista de la época 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗶𝗮𝗴𝗼 𝗖𝗼𝗿𝘁𝗲𝘀𝗶 𝘆 𝗝𝗼𝘀é 𝗟. 𝗠𝗲𝗹𝗴𝗮𝗿𝗲𝗷𝗼.

En 1943 conforma junto a Ignacio 𝗠𝗲𝗹𝗴𝗮𝗿𝗲𝗷𝗼 𝘆 𝗗𝗶𝗴𝗻𝗼 𝗚𝗮𝗿𝗰í𝗮 𝗲𝗹 “𝗧𝗿í𝗼 𝗔𝘀𝘂𝗻𝗰𝗲𝗻𝗼”, trasladándose al Brasil, donde permanecen hasta 1946.

A su regreso a Asunción enfrenta el 10 de octubre de 1946, el inmenso dolor de la muerte de su madre, para quien había compuesto en febrero de 1943, en la ciudad de Concepción, la que sería 𝘀𝘂 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗲𝗿𝗮 𝗴𝘂𝗮𝗿𝗮𝗻𝗶𝗮 “𝘃𝗶𝗮𝗷𝗲𝗿𝗮” según sus propias palabras: 𝗠𝗶𝘀 𝗡𝗼𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗦𝗶𝗻 𝗧𝗶 (Otra de sus obras inmortales)

En 1947, después de los acontecimientos de la Revolución, el 𝗱ú𝗼 𝗠𝗲𝗹𝗴𝗮𝗿𝗲𝗷𝗼-𝗢𝗿𝘁𝗶𝘇 pasa a formar parte de una delegación artística encabezada por el maestro 𝗛𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗶𝗼 𝗚𝗶𝗺é𝗻𝗲𝘇, iniciando una gira desde el noreste argentino hacia la capital. Al llegar a Buenos Aires el conjunto se separó y Demetrio pasó a integrar en calidad de guitarrista, el conjunto del gran Félix Pérez Cardozo, de renombre en la Argentina, querido y respetado por los folkloristas del vecino país. Estando actuando con ellos en Córdoba, en 1948 es que compone la guarania que trascendió fronteras: “𝗥𝗲𝗰𝘂𝗲𝗿𝗱𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗬𝗽𝗮𝗰𝗮𝗿𝗮𝗶”

Según su autobiografía “𝗨𝗻𝗮 𝗴𝘂𝗶𝘁𝗮𝗿𝗿𝗮, 𝘂𝗻 𝗵𝗼𝗺𝗯𝗿𝗲 “, compuso esta obra en 1948 mientras estaba en Córdoba, Argentina, a raíz de recordar a un viejo Dos años después, en Bs.As conoció a 𝗭𝘂𝗹𝗲𝗺𝗮 𝗱𝗲 𝗠𝗶𝗿𝗸𝗶𝗻, quien le escribiría la letra. Desde este momento trascurrieron dos años hasta que la canción fue interpretada por primera vez, corría el año 1951.

De acuerdo a la inspiración de Ortiz para la música, y reafirmado por su hija, llegó al conocer a una hermosa mujer en la ciudad de San Bernardino, a orillas del Lago Ypacaraí, de la cual nunca volvió a saber. La letra de la música hace referencia a cuando una joven “ kuñataî “ caminaba cerca del hotel de hospedaje de Ortiz y los demás músicos. Ambos se conocieron y la joven admitió que su pasión también era el canto, por lo que se puso a cantar con él viejas canciones en guaraní. Demetrio Ortiz acordó reencontrarse con ella, pero tras la Guerra Civil del ´47, nunca más supo de ella. Es así como en 1950 Demetrio le relató su historia a Zulema, quien en base a esta historia escribió la letra.

En 1971 se realiza la 1° Edición del “Festival del Lago de Ypacaraí” donde le rindieron honores.

Demetrio falleció en Buenos Aires, rodeado de su familia, de sus amigos y admiradores, el 18 de agosto de 1975. Sus restos mortales descansan actualmente en el Cementerio Jardín de la Paz de Lambaré.

_Seguinos en Instagram y facebook.