Pingpong alebo hľadanie medzikontinentálneho jazyka | Performatívne čítanie knihy LINGUA FRANCA.

Pingpong alebo hľadanie medzikontinentálneho jazyka
Performatívne čítanie knihy LINGUA FRANCA.
11. 12. 2024

Brazílsky literát Tiago de Abreu Pinto (1984, Salvador), autor publikácie LINGUA FRANCA a kurátor rovnomennej výstavy, prezentovanej v Galérii mesta Bratislavy na prelome roka 2023 a 2024, prostredníctvom písania hľadá a nachádza v tvorbe brazílskych a slovenských konceptuálnych umelcov univerzálny jazyk súčasného umenia. Výsledkom kurátorových stretnutí s osobnosťami konceptuálneho umenia, ktoré prizval do pôvodného výstavného projektu, je esej doprevádzaná dokumentáciou diel, hľadajúca rozdiely aj prieniky v ich tvorbe, spoločné námety, podobné východiská, rôznorodé spracovanie. Kladie si v nej otázku, či je naozaj možné nájsť „národné rozdiely“ v dielach umelcov z rozdielnych krajín i kontinentov. Či v jazyku konceptuálneho umenia nejde hlavne o ľudskú a umeleckú skúsenosť, potrebu tvoriť a rozpovedať to, čo si zaslúži myšlienky a slová. Podľa autora tak vzniká medzinárodne zrozumiteľná výpoveď – univerzálny jazyk, hoci v odlišnom čase a na rôznych miestach. Svojimi úvahami pozýva k spoločnému rozhovoru, povzbudzuje k novým interpretáciám, prienikom či otázkam ...

Nová publikácia Galérie mesta Bratislavy vyšla s podporou Veľvyslanectva Brazílie v Bratislave v nadväznosti na výstavu LINGUA FRANCA (7. 12. 2023 – 24. 3. 2024).

Performatívne čítanie z knihy LINGUA FRANCA:
Hrajú: Ľubomír Bukový, Michal Kinik
Réžia: Veronika Malgot
Koncept: Veronika Malgot, Katarína Karafová

Autori a autorky zastúpené vo výstavnom projekte a publikácii:
Lenora de Barros, Juraj Bartoš, Peter Bartoš, Anna Daučíková, Ľubomír Ďurček, Petra Feriancová, Marcius Galan, Július Koller, André Komatsu, Maria Noujaim, Letícia Parente, Marco Paulo Rolla a Jana Želibská