Original Funkverkehr der Volkspolizei in Leipzig - Montagsdemo

Kanalmitglied werden und exklusive Vorteile erhalten:
   / @urbexsniperhunter  

Wir zeigen Euch einen Mitschnitt des Polizeifunkverkehrs von einer Montagsdemonstration aus dem Spätsommer 1989 in Leipzig.
Das Originalband ist von der Stasi-Unterlagen-Behörde (BStU).

Es handelt sich vermutlich um eine der ersten Demonstrationen in Leipzig, jedoch nicht um die allererste. Dafür ist der Ton des Einsatzleiters zu selbstsicher.
Er koordiniert die Polizisten in ihren Fahrzeugen und zu Fuß durch die Innenstadt, sodass es sich teilweise anhört, als wären sie auf einer Stadtrundfahrt.

Einmal gibt es den Befehl "Knüppel frei", weitere Übergriffstaktiken gibt es jedoch nicht, auch ist nie die Rede von Eskalationen oder Festnahmen.

Als nur noch 200-300 Personen von einem Polizisten gemeldet werden, sammeln sich die Einsatzkräfte wieder und fahren zurück in ihre Ausgangspositionen.


We show you a recording of police radio traffic from a Monday demonstration in Leipzig in late summer 1989.
The original tape is from the Stasi Records Authority (BStU).

This is probably one of the first demonstrations in Leipzig, but not the very first. The commander's tone is too confident for that.
He coordinates the police officers in their vehicles and on foot through the city center so that it sometimes sounds like you are on a city tour.

Once there is the order to “release the baton”, but there are no further aggressive tactics and there is never any talk of escalations or arrests.

When only 200-300 people are reported by a police officer, the emergency services gather again and drive back to their starting positions.