[Sub Español] 행복지수 높은 도시,이민자의 일상,아직 고기는 싸다,공짜 공연 보는 방법,탱고레슨| Cómo vive una coreana en Buenos Aires

안녕하세요,
부에노스 아이레스에는 봄이 왔습니다. 한국에는 가을이 왔죠? 끝나지 않을 거 같은 겨울도 결국은 지나가네요. 우리 모두의 삶에도 봄의 계절과 같은 좋은 변화가 오길 바랍니다. 이곳 경제가 좋지 않은 건 사실이지만 이곳에서 오래 살아보니 사람들의 삶의 행복 지수는 높은 거 같아요. 이곳에서의 삶이 좀 느리고 엉성해도 마음이 편한 이유 같아요.
봄날의 일상을 담아봤습니다. 모두 행복한 주말 보내세요

Hola,
La primavera llegó a Buenos Aires y en Corea llegó el otoño.
Incluso el invierno que parecía no acabar nunca finalmente se va.
Espero que en la vida de todos nosotros llegue cambio tan bello como la primavera.
Aunque la economía aquí no sea la mejor, después de vivir un tiempo en esta ciudad siento que la felicidad de la gente es notable. La vida puede ser un poco lenta y desordenada, pero quizá por eso se siente más tranquila y relajada.
Les comparto mis días en esta primavera. Que tengan un fin de semana lleno de alegrías.

Hello,
Spring has arrived in Buenos Aires, and autumn has come to Korea.
Even the winter that seemed never-ending is finally fading away.
I hope that beautiful changes, like the season of spring, will also come into all of our lives.
Although the economy here isn’t in the best shape, after living in this city for a while, I feel that people’s happiness level is quite high. Life may be a bit slow and imperfect, but perhaps that’s why it feels more peaceful and relaxed.
I’m sharing a glimpse of my spring days here. Wishing you all a weekend full of joy. 🌸

#브이로그 #일상브이로그 #부에노스아이레스 #부에노스아이레스브이로그 #아르헨티나 #아르헨티나브이로그 #부에노스아이레스여행 #아르헨티나여행 #vlog #buenosaires #buenosairesargentina #buenosairesvlog #buenosairesdiary #buenosaireslife #buenosairescity #argentinatravel #corea #coreana #koreaninbuenosaires #tangoargentino #tango