Что такое транскрибация? Как мы делаем нашу работу!

Меня зовут Сидоренко Дарья. Я транскрайбер-профессионал и руководитель команды «Набор текста «Клац-клац».

Что это такое транскрибация?
Транскрибация — это то, что мы слышим из аудио или видео и набираем в печатный текст. Транскрибация бывает разных видов: монолог, диалог, групповая, дословная или обычная.

Покажу как набирает транскрайбер дословную судебную аудиозапись. Для расшифровки записи нам потребуются наушники, Word, удобный плеер для воспроизведения аудиозаписи, наше внимание, уши и пальчики.

При транскрибации нам часто потребуется выставлять тайм-метки. Это легко сделать, используя горячие клавиши. О том, какие горячие клавиши бывают и как их использовать, мы часто рассказываем в нашем блоге в Инстаграм.

Сначала мы должны прослушать небольшой фрагмент и запомнить его, а также сразу поставить тайм-метку. Далее мы должны указать кто говорит, и также ввести это с помощью горячих клавиш. Теперь мы можем записать прослушанную фразу. После того, как мы напечатали фразу, стоит ее еще раз послушать.

Так через несколько часов упорной работы у вас получается текст в электронном виде. Чтобы узнать больше о работе транскрайбера или наборщика текста, подписывайтесь на нашу группу в Инстаграм, а чтобы сделать заказ, перейдите по ссылке в шапке профиля.

Тайминг:
00:16 – Что такое транскрибация?
00:23 – Виды транскрибации.
00:30 – Как происходит работа с дословной судебной транскрибации.
00:36 – Что потребуется для расшифровки записи.
01:04 – Процесс работы транскрибатора
01:37 – Итог работы транскрайбера.
01:43 – Где узнать больше о работе о наборщике текста, работе транскрайбер и сделать заказ.
===================================
Практикума по транскрибации: https://taplink.cc/teksta.nabor/p/8d4...
Предзапись на Практикум по транскрибации: https://taplink.cc/teksta.nabor/p/8d6...
Индивидуальные консультации для фрилансеров: https://taplink.cc/teksta.nabor/p/8d4...
===================================
🔸Сайт: https://www.nabortext-clack-clack.com/
🔸Вконтакте: https://vk.com/nabortext_rf
🔸Telegram: https://t.me/teksta_nabor
🔸WhatsApp 8-961-597-49-52 (Дарья)
===================================
Отблагодарить https://yoomoney.ru/to/4100116883606530

#транскрибация #расшифровкааудио #аудиовтекст