踏上隘寮北溪的路
Автор: Lavakaw Galange
Загружено: 2024-11-04
Просмотров: 339
小時候,我經常聽媽媽說起外公營救大頭目的故事,那時只是當作傳說般聽聽,並沒有深究。然而,當我二哥擔任文物館策展員並訪談吉露部落的巴桂武表哥時,也聽到了這段往事,這才讓我開始認真思索其中的意涵。後來我有機會帶屏東大學的學生到吉露部落進行田野調查,從訪談與記錄中,這個故事再次浮現,並讓我深信確有其事。
在科技的協助下,我得以將這段家族英勇的故事譜成一首歌,希望以此方式,能夠為部落的記憶留下永恆的印記。
歌詞背景故事:
在日治時期,發生了一件轟動全鄉的事件。某天晚上,大武部落(Derau)新建的一間茅草教室無故被人放火燒毀。此事一傳開,立即引起日本政府的高度警戒,也在部落間掀起了熱烈的討論。大家猜測,這場縱火可能源於吉露部落頭目 Takanaw 與大武部落頭目 Gilagilaw 之間的權勢鬥爭,推測是有人趁機伺機報復。
日本政府隨後展開了長期的調查,並決定將審判地點設在大武部落。某天,日本警察帶著拘捕令,準備逮捕吉露部落的 Takanaw 頭目,理由是要進行調查。然而,吉露部落族人深信頭目遭到誣陷,決心保護他。全村上下立刻組成防禦,緊握手中的武器,集結於大頭目的家中,整村人家戶緊閉、嚴陣以待。
警察抵達部落時,帶著通譯試圖說明,聲稱只是希望 Takanaw 隨他們到德文警所問幾句話,很快便會歸還。然而,Takanaw 一到德文即遭拘押,這消息一傳回部落,瞬間激起族人們的憤怒。
隨後,部落長老緊急召集集會,商討營救之計。最終,由兩位勇士 Cemelresai 和 Malelai 自願接下這項危險任務。隔天清晨,他們攜帶武器整裝出發,沿著隘寮北溪前行,繞過峽谷後攀登至德文部落。
正午時分,趁日本警察休息用餐之際,Malelai 持槍戒備,Cemelresai 悄悄撬開看守所的門鎖,成功救出被拘的 Takanaw 頭目。他們沿原路返回吉露部落,踏著危險的山徑與夜幕掩護,將頭目安全帶回了族人身邊。
參考文獻:
《屏東縣霧臺鄉吉露kinulane部落誌》,霧臺鄉公所編製,巴桂武編輯,2007年。
「共築會說話的地圖-吉露部落故事保存計畫」,顏文成、黃宏恩、阮辰心、劉思彤、林世鈺、陳喬妤,2021年,屏東縣青年參與社區及村落文化行動計畫。
透過這段歌詞與故事,希望能讓這段歷史在部落中代代相傳,並向未來的族人展現勇士們的無畏與信念。
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: