【实况】习近平分别会见越共中央总书记、越南国会主席和越南总理 Xi meets with Vietnam's General Secretary, National Assembly Chairman

4月14日下午，中共中央总书记、国家主席习近平在越共中央驻地同越共中央总书记苏林举行会谈。

习近平指出，很高兴对越南进行国事访问，实现同苏林总书记的首轮互访。今年是越南共产党成立95周年、越南建国80周年和南方解放50周年，我代表中国共产党和中国政府向越方致以热烈祝贺。中方将一如既往支持越南走好符合本国国情的社会主义道路，胜利召开2026年越共十四大，朝着建党建国“两个一百年”奋斗目标不断迈进。

4月14日晚，国家主席习近平在越共中央驻地会见越南国会主席陈青敏。
习近平指出，再次对越南进行国事访问，亲眼见证了越南革新事业取得的新成就，亲身感受到中越友好的深厚根基。当前，中国正在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业，越南即将开启民族发展新纪元，双方都处在各自发展振兴的关键时期。面对变乱交织的国际形势，中越两国要坚定道路自信和制度自信，加强团结协作，持续深化具有战略意义的中越命运共同体建设，携手迈向现代化，为世界注入更多稳定性和正能量。

4月14日晚，国家主席习近平在越共中央驻地会见越南总理范明政。

习近平指出，在越南党和政府领导下，越南政治社会稳定，革新事业成就喜人，国际地位日益提升，中方为此感到高兴。中越都肩负着实现民族振兴、加快国家发展的历史使命，要铸牢命运共同体意识，深化全面战略合作，服务各自现代化进程，让中越命运共同体建设成果更好惠及两国人民。
蔡奇、王毅、王小洪等参加。

On the afternoon of April 14, General Secretary of the CPC Central Committee and President Xi Jinping held talks with General Secretary of the CPC Central Committee Su Lin at the headquarters of the CPC Central Committee.
Xi Jinping pointed out that he was very happy to pay a state visit to Vietnam and realize the first round of mutual visits with General Secretary Su Lin. This year marks the 95th anniversary of the founding of the Communist Party of Vietnam, the 80th anniversary of the founding of Vietnam and the 50th anniversary of the liberation of the South. On behalf of the Communist Party of China and the Chinese government, I extend warm congratulations to Vietnam. China will, as always, support Vietnam in taking a socialist path that suits its national conditions, successfully convening the 14th National Congress of the Communist Party of Vietnam in 2026, and continuously moving towards the "two centenary" goals of party building and country building.
On the evening of April 14, President Xi Jinping met with Vietnamese National Assembly Chairman Tran Thanh Min at the headquarters of the CPC Central Committee.
Xi Jinping pointed out that he had witnessed the new achievements of Vietnam's reform cause and personally felt the deep foundation of China-Vietnam friendship by paying a state visit to Vietnam again. At present, China is comprehensively promoting the construction of a strong country and the great cause of national rejuvenation with Chinese-style modernization. Vietnam is about to usher in a new era of national development. Both sides are in a critical period of their respective development and revitalization. Faced with the turbulent international situation, China and Vietnam should strengthen their confidence in their paths and systems, strengthen solidarity and cooperation, continue to deepen the strategically significant construction of a China-Vietnam community with a shared future, work together towards modernization, and inject more stability and positive energy into the world.
On the evening of April 14, President Xi Jinping met with Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh at the headquarters of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam.
Xi Jinping pointed out that under the leadership of the Vietnamese Party and Government, Vietnam has achieved political and social stability, made gratifying achievements in reform, and its international status has been increasingly improved. China is pleased about this. Both China and Vietnam shoulder the historical mission of realizing national rejuvenation and accelerating national development. They should forge a strong sense of community with a shared future, deepen comprehensive strategic cooperation, serve their respective modernization processes, and make the achievements of the construction of a China-Vietnam community with a shared future better benefit the people of the two countries.
Cai Qi, Wang Yi, Wang Xiaohong and others attended.
习近平分别会见越共中央总书记、越南国会主席和越南总理/Xi meets with Vietnam's General Secretary, National Assembly Chairman, PM