Qasidah "Bahasa Arab" | قصيدة اللغة العربية لحافظ إبراهيم

كنت متعلما ومتخصصا في اللغة العربية من إحدى الجامعات المحالية وأنا ماليزي.

كان موضوع النصوص والآداب من المواضع الدراسية المفضلة لي طول الدراسة. من أساتذتي الذي علمني هذا الموضوع هذه المادة هو الأستاذ وان رسلي. علمني هذه القصيدة باستخدام النغم لــ"فطوم فطوم فطومة"...

اليوم أتخرج من الجامعة. وعندي المهارة القليلة في تأليف الموسيقي وكذلك إنتاج الأغاني فسجلت أنا هذه القصيدة كي يستفيد الآخرون منها.
_____________________________
I used to be a student who specialized in Arabic Language from a local university and I am Malaysian (so, I'm sorry if there is any weakness in my video regarding my writing or my pronunciation).

The subject of texts and literature was one of my favorite subjects throughout my studies. Dr Wan Rusli was one of my lecturers who taught me this subject. He used the melody of "Fathum Fathum Fathumah" (an old song) to taught me and my friends, of course this poem (qosidah) [song is a way to memorize Arabic poem]

Today I graduate from the university. I have some skills in composing music as well as producing songs, so I recorded this poem for anyone to benefit from.
__________________________
Original song:    • غوار الطوشة: فطوم فطومة / كارون كارون كارونة  

Music remake: Adlan
Lyrics: Poem "Arabic Language" by Hafiz Ibrahim
Singer: Adlan
Mixing and Mastering: Adlan
___________________________
Software and gears used:
Studio One Artist (v5)
Filmora X
Behringer UMC204HD
Audio Technica AT2020
Audio Technica ATH-M20x

#fathum
#اللغة_العربية
#حافظ_إبراهيم