Kenga e Celo Mezanit - Albanian / Epirote music

Paintings and pictures of Albanian, Epirote and Greek warriors accompanied by Albanian and Epirote music.

Uploaders comment:
Nine years and 330'000 views! I'm very proud and happy for the positive response of this video. I wish for the people commenting to put aside our differences and focus on our similarities.

The song is performed by a group called Fllad i Jugut (Southern breeze), the singer is Begator Llaci from Tepelena, the strings are played by Jonus Ajazi and the clarinet by Shpetim Malasi.

The user Treasureman provided a partial translation so that our greek friends can understand the meaning of the song.
"Αμαν αμαν βγηκε ο ηλιος στο Malvire ανέβηκε ο Τσελο (Çelo)στο Harile (νομιζω χωριά)Ανεβηκε ο Τσελο στο Harile για το κακό μαντάτο αμαν αμαν..για το κακο μαντάτο αμαν αμαν το κακόμοιρο μαντάτο!!Στο πηγάδι του Σουλεϊμάνη το πηγάδι του Τσελο Μεζάνι αμαν αμαν..πηγαδι του Τσελο Μεζανι..Οταν οταν μαθαμε τη πρωτη φορα(Νέα) ο Τσελο μας γυρισε το πρόσωπο.. αμαν αμαν(εννοεί πέφτοντας νεκρός κοιτάζοντας πισω)οΤσελο μας γυρισε το πρόσωπο...Οταν μαθαμε τα δευτερα (Νέα) Ο Τσελο εκλεινε τα μάτια..ο Τσελο εκλεινε τα μάτια...Οταν μαθαμε τα τρίτα (Νεα) ο Τσελο ειχε όντος σκοτωθεί (επεσε νεκρός) αμαν αμαν ο Τσελο σκοτώθηκε στ αληθεια...Στη μανα...της ειπαν πως τον Τσελο τον σκότωσαν αμαν αμαν..τον Τσελο τον σκότωσαν...Μη μου λετε αυτα τα λόγια (μανα)γιατι ο Τσελο μου ειναι ζωντανός αμαν αμάν γιατι ο Τσελο μου ειναι ζωντανός και πλεον θα θα ξαναγεννηθεί ζωντανός(έχοντας καταλάβει πως εχει σκοτωθεί)....Μετέπειτα δε μπορω να καταλάβω ακριβως εκει που παιζει κλαρίνο....Φυσαει ο αερας κύματα κύματα ηταν νυχτα μαυρη νυχτα..έφτασε η άσπρη μερα ανεβα ψηλα νυχτα μαύρη νύχτα διοτι περιμεναμε πως θα σε φανε νυχτα μαύρη νύχτα αφησες μανα και πατερα νυχτα μαυρη νυχτα...(παρομοιάζει τη νυχτα με τον τροπο που τον έφαγαν...διοτι τον πρόδωσαν οι δυο στρατιώτες που ειχε μαζι του και τον εφαγαν μπαμεσικα...διοτι τη νυχτα δε βλεπεις)Γενικα εχει μεγαλο καημό και μοιρολόι φοβερό!!!Γενικα αυτα τα τραγούδια εχουν πολυ καημό!!Ελπιζω να σέ βοήθησα οσο μπόρεσα."

Thank you for your good words and support, Good luck to all of you, may friendship and peace endure.