"VOC" — Песня о Голландской Ост-Индской Компании

#voc #голландия #нидерланды #патриотизм #колонии #колонизаторы #history #история #народ #песня

"VOC" "ВОК"

Автор: ???

Песня написана в ??? году

Песня посвящённая Голландской Ост-Индской Компании.

===========Историческая Справка=============

Голландская Ост-Индская компания (нидерл. Verenigde Oostindische Compagnie, VOC) — нидерландская торговая компания, основанная в 1602 году и просуществовавшая до 1798 года.

Компания осуществляла торговлю (в том числе чаем, медью, серебром, текстилем, хлопком, шёлком, керамикой, пряностями и опиумом) с Японией, Китаем, Цейлоном, Индонезией. Монополизировала торговлю с этими странами Тихого и Индийского океанов.

Компания была прообразом современных акционерных обществ, так как впервые права учредителей были оформлены в форме самостоятельных бумаг (акций). Они свидетельствовали и фиксировали долевую ответственность за судьбу парусников и право принимать долевое участие в распределении прибыли.

Компания находилась в постоянном конфликте с Британской империей. Испытывала финансовые затруднения после поражения Голландии в войне с этой страной в 1780–1784 годах. В результате Ост-Индская компания обанкротилась и была расформирована. Её имущество перешло в собственность молодой Батавской республики.

На первом и третьем фото изображена карта Голландской Ост Индии

На втором и четвёртом фото изображена Голландская плантация в Индонезии

На пятом фото изображено Романтическое изображение Де Гроте Поствега близ Буйтензорга

На шестом фото изображён Дом резидента (колониального администратора) в Сурабае

На седьмом фото изображена Голландская интервенция на Ломбоке и Карангасеме, 1894.

На восьмом фото изображено Подчинение принца Дипо Негоро генералу Де Кокуk, автор Николаас Пьенеман

На девятом фото изображён Церемониальный зал, Технологический институт Бандунга, Бандунг, спроектированный архитектором Генри Маклейном-Понтом.

===================

Текст:

Met fregatten en galjoten naar de kleine factorij.
Om de pakhuizen te vullen met tabak en specerij.
Naar Ceylon en zelfs naar China, maar naar Indië het meest.
Schepen varen naar het oosten. Schipperen met handelsgeest.

Maanden zien zij enkel water als zij varen op het tij.
Vaak tot wanhoop toe gedreven: stormen, scheurbuik, muiterij.
Tot vanuit de kraaiennesten wordt geroepen: 'land in zicht!'
En het zeilschip in Batavia veilig in de haven ligt.

Vaar je mee met de VOC?
naar verre vreemde landen. Naar gebieden overzee.
Het teken van de Republiek: een grote zilvermeeuw.
Een land van handelaren vaart door de Gouden Eeuw.

Om de Kaap en naar het oosten. Op de vaart wordt toegezien
door een aantal handelskamers. Door de Heren Zeventien.
Schepen varen t'rug naar Holland met een ruim vol kleur en geur.
Bantam moet zich onderwerpen aan de blanke gouverneur.

Vaar je mee met de VOC?
naar verre vreemde landen. Naar gebieden overzee.
Het teken van de Republiek: een grote zilvermeeuw.
Een land van handelaren vaart door de Gouden Eeuw.

Vaar je mee met de VOC?
naar verre vreemde landen. Naar gebieden overzee.
Het teken van de Republiek: een grote zilvermeeuw.
Een land van handelaren vaart door de Gouden Eeuw.

Перевод русский:

С фрегатов и галеонов на маленькую фабрику.
Чтобы заполнить склады табаком и специями.
На Цейлон, даже в Китай, но больше всего в Индию!
Корабли отправляются на Восток. Будьте капитанами с торговым духом.

Плывя по течению, они видят только воду.
До отчания доводят: штормы, цинга, мятежи.
Пока из "вороньего гнезда" не раздается крик: "Земля, эй!"
И парусник в Батавии благополучно стоит в гавани.

Отправитесь ли вы в плавание с VOC?
Далеко, за границу, в заморские регионы.
Символ республики: большая серебристая чайка.
Страна торговцев переживает золотой век!

Огибаем Кейптаун и направляемся на восток. За путешествием следят
несколько торговых палат. На корабле "Герен XVII".
Корабли возвращаются в Голландию с грузом самых разных цветов и запахов.
Бантен должен подчиниться белому губернатору.

Отправитесь ли вы в плавание с VOC?
Далеко, за границу, в заморские регионы.
Символ республики: большая серебристая чайка.
Страна торговцев переживает золотой век!

Отправитесь ли вы в плавание с VOC?
Далеко, за границу, в заморские регионы.
Символ республики: большая серебристая чайка.
Страна торговцев переживает золотой век!

Перевод на английском будет в закреплённом комментарии.