【鶴ヶ城夏のVTR】SAMURAI CITY AIZU in SUMMER

~ONLY CASTLE WITCH HAS RED TILE LOOF in JAPAN~
・鶴ヶ城は1884年に建設され、戊辰戦争後、1845年に解体。1965年に再建され、2011年に黒瓦から赤瓦に葺きかえられました。
Tsurugajo castle was built in 1884, and destroyed in 1845 after the Boshin war. It was rebuilt in 1965 with black tile roof. In 2011, the roof was changed in those days by red color.
・日本で唯一の赤瓦をもつ城で、 釉薬を施して焼かれており会津の厳しい寒さにも耐えることができます。
The castle is the only castle to be roofed with RED tiles in Japan. They are glazed and strong so as to endure extreme winter cold of Aizu.
・鶴ヶ城の敷地の広さはクフ王のピラミッド6個分あります。
A total property area of Tsurugajo castle is as same as 3.6 times the area of Pyramid of King Khufu.
・天守閣高さ約２５ｍ、　石垣の高さは約１１ｍ、最大２０ｍの所もあります。
The height of the castle tower is about 25 meters. The average of the height of the stone wall under the castle is about 11meters, and the longest wall is about 20m.
・今も昔も鶴ヶ城は会津のシンボルです。
Tsurugajo castle is still a symbol of Aizu in old days.


ぜひ歴史と伝統の息づくまち「会津若松」へお越しください。
http://www.city.aizuwakamatsu.fukushi...
http://gokujo-aizu.com/



◎この映像に関するお問い合わせ
会津若松市役所観光課
電話番号：0242-39-1251