SPINEFITTER BY SISSEL® SYSTEM – EXTENSION KIT | MINI [German Version]

SPINEFITTER by SISSEL® Extension Kit:
Extend your SPINEFITTER by SISSEL® by 12 cm (2 ball pairs) with the simple click system of the Extension Kit – perfect for taller users (+180 cm). The Extension Kit can also be used for varied training along the spine, offering a wider range of exercises. The SPINEFITTER Mini can be used on its own, making it ideal for travel, office, or on the go. It supports targeted spinal mobilisation, fascia release, balance exercises, and strengthens deep muscle structures.

SPINEFITTER by SISSEL® Mini:
The unique design of the SPINEFITTER by SISSEL® Mini releases tension in the shoulder and neck area with ease. Gentle mechanical pressure helps open the small vertebral joints, relieving blockages. Perfect for enhancing spine exercises, Pilates, and yoga, while balance challenges introduce new stimuli. The SPINEFITTER Mini is easy to use and has quick effects – ideal for regular training at home or on the go.
_______________________________

SPINEFITTER by SISSEL® Extension Kit:
Verlängere deinen SPINEFITTER by SISSEL® um 12 cm (2 Ballpaare) mit dem einfachen Klick-System des Extension Kit – ideal für größere Nutzer (+180 cm). Das Extension Kit kann auch entlang der Wirbelsäule für vielfältige Trainingseinsätze genutzt werden, um eine breite Übungsauswahl zu ermöglichen. Der SPINEFITTER Mini kann auch allein verwendet werden und ist perfekt für Reisen, im Büro oder unterwegs. Er unterstützt gezielt die Mobilisation der Wirbelsäule, die Faszienlockerung, Balance-Übungen und stärkt tiefe Muskelstrukturen.

SPINEFITTER by SISSEL® Mini:
Das einzigartige Design des SPINEFITTER by SISSEL® Mini löst Verspannungen im Schulter- und Nackenbereich schon bei einfacher Anwendung. Sanfte mechanische Reize öffnen die kleinen Wirbelgelenke und lösen Blockaden. Perfekt zur Ergänzung von Wirbelsäulengymnastik, Pilates und Yoga, während Balance-Übungen neue Reize setzen. Der SPINEFITTER Mini ist leicht anzuwenden und wirkt schnell – ideal für das regelmäßige Training zu Hause oder unterwegs.