SHフィギュアーツ シュウジ イトウ レビュー 【GUNDAM Figuarts】 S.H.Figuarts Shuji Ito REVIEW

今回はガンダムのフィギュアで遊んでいきます。
BANDAI "S.H.Figuarts シュウジ"です。
This time, I'll be playing with a Gundam figure.
It's BANDAI's “S.H.Figuarts Shuji”.
今次我會玩一個Gundam公仔。
係BANDAI嘅「S.H.Figuarts Shuji」。
这次要玩的是高达手办。
BANDAI “S.H.Figuarts Shuji”。
這次要來玩鋼彈模型。
是BANDAI的「S.H.Figuarts Shuji」。
이번에는 건담 피규어를 가지고 놀아볼 거예요.
반다이의 “S.H.Figuarts Shuji”입니다.

これは、かなり似ていると思います。

This time, I'll be playing with a Gundam figure.
It's BANDAI's “S.H.Figuarts Shuji”.
I think this one looks quite similar.

今次我會玩一個Gundam公仔。
係BANDAI嘅「S.H.Figuarts Shuji」。
我覺得呢個幾似。

这次要玩的是高达手办。
BANDAI “S.H.Figuarts Shuji”。
我觉得这个还挺像的。

這次要來玩鋼彈模型。
是BANDAI的「S.H.Figuarts Shuji」。
我覺得這款還挺像的。

이번에는 건담 피규어를 가지고 놀아볼 거예요.
반다이의 “S.H.Figuarts Shuji”입니다.
이건 꽤 비슷해 보이네요.

Questa volta giocherò con un modellino di Gundam.
Si tratta del “S.H.Figuarts Shuji” della BANDAI.
Penso che questo sia piuttosto simile.

Kali ini, saya akan bermain dengan figur Gundam.
Ini adalah “S.H.Figuarts Shuji” dari BANDAI.
Saya pikir yang ini terlihat cukup mirip.

Esta vez jugaré con una figura de Gundam.
Es la «S.H.Figuarts Shuji» de BANDAI.
Creo que esta se parece bastante.

Dieses Mal werde ich mit einer Gundam-Figur spielen.
Es handelt sich um „S.H.Figuarts Shuji“ von BANDAI.
Ich finde, diese Figur sieht ihr ziemlich ähnlich.

Cette fois-ci, je vais jouer avec une figurine Gundam.
Il s'agit de la « S.H.Figuarts Shuji » de BANDAI.
Je trouve qu'elle lui ressemble beaucoup.

Lần này, tôi sẽ chơi với một mô hình Gundam.
Đó là mô hình “S.H.Figuarts Shuji” của BANDAI.
Tôi nghĩ mô hình này trông khá giống.

Desta vez, vou brincar com uma figura Gundam.
É a “S.H.Figuarts Shuji” da BANDAI.
Acho que esta é bastante parecida.