S57S on Dedna Gora S5/BR-004 4K Video (13. DEC 2025)

Dedna gora je ime naravnega gorskega vrha v Dinarskih Alpah, ki se nahaja med Škodovnikom in Strgarijo. Tudi ta dva vrhova sva prav tako obiskala na isti dan, 13. decembra 2025 in ju tudi dokumentirala na videu. Neoznačena pot na vrh Dedne gore poteka po nezahtevnem terenu, brez nekih večjih klancev. Uporaba navigacije je zaželena, saj orientacijskih točk preprosto ni. Je le veliko bukovega drevja, kar lepo kaže na to, kako zelo je še ohranjena Slovenija. To nam je lahko v velik ponos. Vrh je odprt, a kot pravim, zaradi drevja nekih razgledov tu ne boste deležni. Se pa na samem vrhu nahaja nekakšen objekt, bolje rečeno le še gole stene objekta, ki je verjetno služil nekdanji JLA v boju proti namišljenemu sovražniku, kateri se nikoli ni pojavil. Vsaj ne v obliki, ki bi ga laho ubranile debele stene tega objekta. Njegovo drobovje sedaj nudi zavetje drugačnim vojakom. Smrekam in ostalim gozdnim prebivalcem. Narava sčasoma porabi in izniči vsako človeško ideologijo. In prav je tako.
___________________________________________________________________________
Dedna Gora is the name of a natural mountain summit in the Dinaric Alps, located between Škodovnik and Strgarija. We also visited both of these peaks on the same day, December 13, 2025, and documented them on video as well.

The unmarked path to the summit of Dedna Gora leads across easy, non-demanding terrain, without any steep ascents. The use of GPS navigation is recommended, as there are virtually no orientation points along the way. The area is dominated by beech forest, which beautifully illustrates how well-preserved Slovenia still is — something we can truly be proud of.

The summit itself is open, but due to the surrounding trees, there are no real views to be expected. However, at the very top stands a ruined structure — or rather, only the bare walls of what was once a building. It most likely served the former Yugoslav People’s Army (JLA) in preparation for an imagined enemy that never arrived, at least not in a form that could have been stopped by the thick walls of this structure.

Today, its empty shell offers shelter to very different soldiers — spruces and other forest inhabitants.
Nature, in time, consumes and nullifies every human ideology. And that is how it should be.

Aleksander, S57S December 22, 2025