Pikmin 2 - Tane No Uta Extended Commercial

This extended commercial can be found on Gekkan Nintendo Tentou Demo 2004.6.1 (月刊任天堂店頭デモ２００４年６月号). For information about this demo disc, see http://redump.org/disc/68091/. Huge thanks to the PikminWiki for having a good translation of Tane No Uta which I largely copied for this video's subtitles.

Q: How did I create the colored subtitles?
A: I used Aegisub and YTSubConverter.

Edit Jan. 9th, 2025:
With the help of a few people who left comments (plus any online resources I could find), I have added Korean subtitles to this video! However, please understand that I do not speak Korean, so if there are any mistakes please let me know! Thank you for the unprecedented popularity of YouTube Shorts remixing this video!
구글로 번역됨: 댓글을 남긴 몇몇 사람들의 도움(그리고 내가 찾을 수 있는 온라인 리소스)으로, 이 영상에 한국어 자막을 추가했습니다! 하지만, 저는 한국어를 하지 못하므로 실수가 있으면 알려주세요! 이 영상을 리믹스한 YouTube Shorts의 전례 없는 인기에 감사드립니다!