BIGBANG-MAKE LOVE [繁中]

做得不是很好
請不要介意哈XDD

I never knew I'd find a love so true
從沒想過我會發現愛多麼真實

This one right here, is just for you
心中的位置就為妳而設立

Remember that One day
記得那天嗎

I held your hands then I kissed your lips then I told you
我牽著妳的手 細吻妳的脣告訴妳

Our love was meant to be and always will forever
我們的愛就是永久的美好

Give me that happiness I get from you just being there
在妳身上就是存實的幸福

I always see you when I close my eyes, you're on my mind
閉上雙眼也能看見妳的身影 妳深居我心房

So can't you see, I need you right here wit me, close by my side
妳不會不懂得 我需要妳了解我 更貼近我心上

This time for sure, Gonna let you know, My love is straight from the heart
肯定地告訴妳 我的愛從真心開始蔓延

Forever you're my girl Forever be my world
妳永遠是我的女孩 永遠是我的世界

You are the only one就是我的唯一

The only one I'll ever need, my life is you and me
唯一最需要的那個 我的心中就只有妳和我

Forever you're my girl Forever be my world
妳永遠是我的女孩 永遠是我的世界

You are the only one就是我的唯一

I’ll never break your heart no,so baby don't let go
永遠不會惹妳傷心「不會」 所以寶貝別丟下我

Even through the hard times 即使碰見辛苦的時刻

We made it through just fine 我們也能攜手共進地度過

When it hurt we put in the work即使我們投入愛情而互相傷害

To show that I'm yours 只為了表示我是妳的

And that your mine 而妳是我的

That's how we got this far 我們會維持長遠的感情

Let's never be apart 不再分離

Girl, you're my queen 女孩 妳就是我的女王

I'm here for you 我只因為妳

Cuz you're my everything因為妳就是我的一切

You always make me feel like everything's gonna be alright
在妳身旁的我總能順心如意

Wit the things you do, becuz it's you the real true love of my life
妳不會不懂得 寄託在我人生中真實的愛

This time fo sho, Gonna let you know, My love is straight from the heart
這次絕對 要讓妳了解 我的愛從真心開始蔓延

Forever you’re my girl Forever be my world
妳永遠是我的女孩 永遠是我的世界

You are the only one就是我的唯一

The only one I’ll ever need, my life is you and me
唯一最需要的那個 我的心中就只有妳和我

Forever you’re my girl Forever be my world
妳永遠是我的女孩 永遠是我的世界

You are the only one就是我的唯一

I’ll never break your heart “no”, so baby don’t let go
永遠不會惹妳傷心「不會」 所以寶貝別丟下我

Uh...baby!Uh...baby! you know I’d walk them miles
妳知道我會走到愛的盡頭

climb mountains switch up styles 為妳翻山越嶺

all I wanna do, is be with you就為了與妳一起

ain’t no matter what, where and how
無論如何 沒有距離或疑問

(right here and now) we can both get down (straight work it out) yeah
(此地此時) 我們可以一起(感受愛情)

yeahlike that sound bump ‘n grindin’ perfect timin’
那完美時刻的完美相遇「愛無止盡」

let’s dine and both be proud yeah yeah yeah
讓全世界都知道 yeah yeah yeah

gonna take you on a joyride today 今天想與妳乘車兜風

me and you stay true never hesitate 停在那毫不猶豫的真實時光

to make love — sho nuff 就讓愛實現吧

you’re the only one I’m ever thinkin’ of 我心中認定的那個妳
just to hold you baby I can hardly wait 就為了寶貝妳 我可以無怨等待
as we go through the motions damn it’s great 透過我們美好的互動

to make love — sho nuff讓愛實現吧

we’re gonna take it to the end and that’s what’s up
一起走到最後 一起了解真諦

You are the only one I want to spend my whole life with I know
我清楚妳是我唯一想共度一生的人

Anywhere you are, that’s where I will call home
無論如何就是妳 就是我回家的動力

So just take my hand and say that you will never let it go
就請牽起我的手 承諾妳絕不離去

Two hearts always beating as one forever more
兩顆心為了永遠而跳動

Forever you’re my girl Forever be my world
妳永遠是我的女孩 永遠是我的世界

You are the only one就是我的唯一

The only one I’ll ever need, my life is you and me
唯一最需要的那個 我的心中就只有妳和我

Forever you’re my girl Forever be my world
妳永遠是我的女孩 永遠是我的世界

You are the only one就是我的唯一

I’ll never break your heart “no”, so baby don’t let go
永遠不會惹妳傷心「不會」 所以寶貝別丟下我

I’m nothing without you I’m nothing without you girl
我不能失去妳 女孩我不能失去妳