주말의 홀로라이브 마녀스프 한 그릇째 #1 [홀로라이브 / 마츠리, 소라, 아이리스, 크로니, 아키로제, 스바루, 토와, 네네, 코요리, 클로에, 이로하, 스이세이, 미코, 코보]

의역이나 오역이 많을 수 있습니다.
잘못된 번역 혹은 편집 부분이있으면 피드백 부탁드리겠습니다
감사합니다:)

00:00 야채먹으면 죽는 크로니
01:03 콘얍삐 전염
02:06 진짜 광기를 만난 코보
02:54 혼자만 철벽치는 스이짱
06:07 히데 타케 그리고
07:09 이것이 홀로라이브에 도게자다
09:18 이로하 수제 카스테라

Clip Source 클립원본
   • 【 #ホロライブ大運動会2023 】黄組ぜってぇ優勝しようなあああああ！！！【ホロラ...  
   • 【3D新企画告知】この10人で何やるんですか？【#急に集められた10人】  
   • 【Clubhouse Games: 51 Worldwide Classics】 O...  
   • 【THE BACKROOMS: 1998】GUGU GAGA GUGU GAGA!!...  
https://www.youtube.com/live/lI-q-uRU...

[Hololive / 홀로라이브]
Matsuri Channel 夏色まつり 나츠이로 마츠리 채널
-    / @natsuiromatsuri  
SoraCh. ときのそらチャンネル 토키노 소라 채널
-    / @tokinosora  
IRyS Ch. hololive-EN 아이리스 채널
-    / @irys  
Ouro Kronii Ch. hololive-EN 오로 크로니 채널
-    / @ourokronii  
アキロゼCh。Vtuber/ホロライブ所属 아키 로젠탈 채널
-    / @akirosenthal  
Subaru Ch. 大空スバル 오오조라 스바루 채널
-    / @oozorasubaru  
Towa Ch. 常闇トワ 토코야미 토와 채널
   / tokoyamitowa  
Nene Ch.桃鈴ねね 모모스즈 네네 채널
-    / @momosuzunene  
Koyori ch. 博衣こより - holoX - 하쿠이 코요리 채널
-    / @hakuikoyori  
Chloe ch. 沙花叉クロヱ - holoX - 사카마타 클로에 채널
-    / @sakamatachloe  
Iroha ch. 風真いろは - holoX - 카자마 이로하 채널
-    / @kazamairoha  
Suisei Channel 호시마치 스이세이 채널
-    / @hoshimachisuisei  
HAACHAMA Ch 赤井はあと 아카이 하아토 채널
-    / @akaihaato  
Kobo Kanaeru Ch. hololive-ID 코보 카나에루 채널
-    / @kobokanaeru  
Miko Ch. さくらみこ 사쿠라 미코 채널
-    / @sakuramiko  
Kobo Kanaeru Ch. hololive-ID 코보 카나에루 채널
-    / @kobokanaeru  
Watame Ch. 角巻わため 츠노마키 와타메 채널
-    / @tsunomakiwatame  

#홀로라이브 #키리누키 #hololive #토와 #네네 #나츠이로마츠리 #소라 #오오조라스바루 #하쿠이코요리 #사카마타클로에 #호시마치스이세이 #아키로젠탈 #이로하 #아이리스 #크로니 #츠노마키와타메