蘇打綠 sodagreen【他舉起右手點名 He Raises His Right Hand and Does a Roll Call】（蘇打綠版）Official Music Video

「我……我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」

Re:write 用音樂重寫人生
蘇打綠《冬 未了（蘇打綠版）》
CD1 全新錄製原有專輯完整曲目
CD2 全新《冬之頌》、《哼唱光年》60人交響樂團GermanPops Orchestra同步錄音
CD3 精選《故事未了》經典曲目 德國交響樂夢幻製作
現正發行
數位收聽 https://sodagreen.lnk.to/WESV
實體購買 https://linktr.ee/sodawinter

頻道訂閱：https://reurl.cc/W4eY2Z
Facebook：  / oaeen.fb  
Instagram：  / sodagreen_aka_oaeen  
Weibo：https://weibo.com/sodagreen2010
官方網站：https://www.sodagreen.com/

▂▂

詞 Lyricist｜吳青峰 Qing Feng Wu
曲 Composer｜吳青峰 Qing Feng Wu

製作 Production｜蘇打綠 sodagreen
主唱 Lead Vocal｜吳青峰 Qing Feng Wu
鼓 Drums｜史俊威 Chun-Wei Shih
貝斯 Bass｜謝馨儀 Claire Hsieh
吉他 Guitar｜何景揚 Afu Ho
電吉他 Electric Guitar｜劉家凱 Kay Liu
中提琴 Viola｜龔鈺祺 Yu-Chi Kung

製作統籌 Line Producer｜徐千秀 Chien Hsiu Hsu
編曲 Music Arrangement｜蘇打綠 sodagreen
電吉他 Electric Guitar｜鍾承洋 Chung Cheng Yang

合音編寫 Backing Vocal Arrangement｜吳青峰 Qing Feng Wu
合音 Backing Vocal｜蘇打綠 sodagreen

錄音師 Recording Engineer｜單為明 Shan Wei Ming、劉家凱 Kay Liu
錄音室 Recording Studio｜Lights Up Studio (Taipei)、蘇打綠 sodagreen @HOME
錄音助理 Recording Engineer Assistant｜于世政 Shih Cheng Yu

管弦樂錄製（德國）
管弦樂編寫 Orchestration｜龔鈺祺 Yu-Chi Kung
管弦樂團 Orchestra｜GermanPops Orchestra
Music Director / Conductor｜Bernd Ruf
Orchestra Management｜Ulrich Zimmer
Orchestra Session Supervisor / Score preparation｜David Christiansen
Violin I｜Matthias Buck (Concertmaster)、Charlotte Balle、Kathya Contreras Vidal、Ines Rebeca Vega Villarroel、Ariane Volm、Johannes Krampen、Christof Eßwein、Dagmara Daniel
Violin II｜Uli Zimmer、Isabel Zimmer、Kathrin Bscheidl、Kimberly Crawford、Maria Vogt、Anke de Veer、Kamilla Bush、Svenja Lippert
Viola｜Annette Hartmann、Natascha Stromer、Katharina Brade、Betti Bachofer、Yuichi Yazaki、Anna-Lea Rebholz
Violoncello｜Nane Uhl、Attila Hündöl、Bronek Madziar、Carlos Ferrer
Doublebass｜Uli von Neumann-Cosel、Lars Jakob、Fridtjof Ruppert
French Horn｜Jaehyung Kim、Piotr Nowara、Sebsatian Schorr、Ralf Kluge
Trumpet｜Dominik Gaus、Joachim Hilse
Trombone｜Jürgen Jubl、Daniel Schneider、Eberhard Budziat
Tuba｜Carola Beukenbusch
Tonmeister｜Philipp Heck
Recordist / ProTools Operator｜Johannes Kellig、Jakob Seyberth
Editing｜Johannes Kellig、David Christiansen、Bernd Ruf
Recording Studio｜Bauer Studios Ludwigsburg (Germany)

音檔編輯 Audio Editor｜單為明 Shan Wei Ming、戴建宇 Jungle K
混音師 Mixing Engineer｜Peter Schmidt、Alex Sitnikov
混音錄音室 Mixing Studio｜Ballsaal-Studios Berlin (Germany)

母帶後期處理製作人 Mastering Producer｜徐千秀 Chien Hsiu Hsu
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜Greg Calbi、Steve Fallone
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio｜Sterling Sound (USA)

▂▂

導演 Director｜陳映之 Chen Ying Chih
後期導演 Post-Production Coordinator｜黃品婕 PJ Hunag
視覺、動畫設計 Visual / VFX Artist｜黃品婕 PJ Hunag
歌詞翻譯 Lyrics Translation｜李佳純 Sandy Lee
手寫字 Handwriting｜吳青峰 Qing Feng Wu

▂▂

〈他舉起右手點名（蘇打綠版）〉
詞曲／吳青峰

「這是眾人共謀的一個惡遊戲？」
「那火車不應該載我們到這裡！」
「個個幽靈像死了又死的魅影。」
「我是一個編號還是擁有姓名？」

「那毒蜘蛛懂得讓人手舞足蹈。」
「看！它們正要奪走凱旋的指環。」
「這裡甚至不容許粗糙的渴望。」
「時間是不存在的，讓惡夢餵養。」

「被逼迫著走了岔路，還能活著再見嗎？」
「移民」「俘虜」「同性戀」「吉普賽」「猶太」
「有沒有它這麼恨我們的八卦？」
「幾十年後，世界會不會還一樣……」

「令人憤慨的不是受苦，而是受這苦沒理由！」
「看官們，若有選擇，你會當受害者或劊子手？」

「它的綸音讓我們集中如螻蟻。」
「瘟疫的紅十字！」「痙攣的六角星……」
「被自己的夢吼驚醒多血淋淋。」
「給它一根指頭，它要我整隻手！」

「所有生靈加起來，也不值它一個慾望！」
「寧可站著死去，也不跪著苟活。」
「在愛仇敵之前，卻先恨了朋友。」
「住進一朵火焰，就成為螢火蟲。」

「因為他的不公才有了第一個殺人犯。」
「智慧帶來原罪！」「別用契約馴服我。」
「命運瞎了眼，誰能抓一綹頭髮？」
「天！毒氣已四溢，我逐漸失去我……」

「我……我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」
「脫下你的衣和帽！」「打開你的齒和嘴！」
「檢查你的心和腎！」「剝離你的靈和魂！」

「我……我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」
「為什麼要相信你！」「你哪裡會是真理！」
「誰管是不是經典！」「誰管有沒有頁數！」

「我……我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」
「蘇菲濕婆請解救！」「聖哲神佛都入墮！」
「輪迴涅槃誰操縱！」「如你一般怎麼做！」

「我！我的手！」「我的臉！」「我的瘋狂！」
「出草火大風大中！」「曉星早已經墜落！」
「גאולה סליחה תשובה」「ॐ मणि पद्मे हूँ 」


「噓！別吵！想安穩睡個覺就等著進墳場！」
「喂！使者…有橄欖枝…我看到人帶來…」
「我很想…想到家…臉覺得快…快樂…」
「滿口譫語…數到七……或許我有…罪！」
「為何我有罪！」
「若我說祂也……

……。」