How to Sing 'Pehli Baar' / 'Yad Lagla' | Song Tutorial | Chandrani's Online Music Class

Hey Everyone!

So this is my 2nd video in my endeavour to learn and teach songs in languages other than Hindi. Here I have introduced a similar song sung in two languages brings you Marathi! This song is Pehli Baar (from the movie Dhadak) or Yad lagla (from the movie Sairat). Lovee the Marathi movie and all the songs composed by Ajay-Atul duo for this movie :)

00:00 - Introduction
1:57 - Notations of the Mukhda
4:37 - Singing the Mukhda
5:22 - Notattions of the Stanza
8:30 - Singing the Marathi version
11:28 - Summary, Like-Share-Subscribe

Translation:
Yad lagla ga yad lagla ga
Rangla tujhyat yad lagla ga
Vaas hyo usaat yei kasturicha
Chakhalaya vaad gaud lagla ga

I have become insane (2)
After bathing myself in your colour, I have become insane
This sugarcanes smell like musk
The taste of the air also feels sweet

Chand bhaasato disach mawalaya lagla
Aas lagli mannat kalvaya lagla

The moon shows up during day and day quickly turns to night
I am filled with a hope, but there is quivering in my heart

Sangavna Bolavna Maan Jhurtaya Durun
Paltaya Taltaya Valtaya Maag Phirun
Sajla g Dhajl g Laaj Kaajla Saarl
Yendhal hey Gondhala la
Laad Laad Gael Harun

Can’t tell, can’t say, my heart keeps pining from a distance
its keeps running, yearning and returning to the same place
The heart is dressing up, grooming to meet you, ignoring everything
This heart is overwhelmed with all the love inside

Bhalal Asa Uraat Palvaya Lagla
Hey Oadh Lagli Manat Chalvaya Lagla

It is so enamoured that there is a stream flowing inside me
There is a longing and the heart is ready for a rebel

Hope you guys like this endeavour of mine. I love many Marathi songs, and hope I introduced a beautiful song for many of you who hadn't heard it before.

Stay tuned for more by Subscribing to my channel and:
1) Facebook page (  / sarmachandrani  )
2) Instagram (  / chandranisarma  )