full ⑫日・久喜提燈祭り「天王様」2024.7.12 Kuki Teito Festival 'Tenno-sama' Saitama Japan

久喜提燈祭り「天王様」2024

久喜提燈祭り「天王様」は、旧久喜町の鎮守である八雲神社の祭礼で、天明3年（1783年）の浅間山の大噴火による被害からの復興を願って始まったと伝えられています。生活苦や社会不安を取り除くため、祭礼用の山車を町内を引き回して豊作を祈願したのが始まりとされているとの事です。

久喜提燈祭り「天王様」は、230余年の歴史と伝統を誇る祭りです。祭りは毎年7月12日と18日に久喜駅西口駅前周辺地域で行われます。
昼間は、神話などから題材をとった人物の人形を山車の上に飾り立て、町内を曳き廻します。夜は、人形を取りはずし、山車の四面に約500個の提燈を飾りつけた、提燈山車に早変わりします。市内を巡行する様はまさに圧巻との事です。

The Kuki lantern festival "Tenno-sama" is a festival held at Yakumo Shrine, the former guardian of Kuki Town, and is said to have started in hopes of recovering from the damage caused by the great eruption of Mt. Asama in 1783. It is said that the festival started by pulling floats around the town to pray for a good harvest in order to eliminate the hardships of life and social unrest.

"Tenno-sama" is a festival that boasts more than 230 years of history and tradition. The festival is held every year on July 12th and 18th in the area around the west exit station of Kuki Station.

During the day, dolls of figures based on myths and other subjects are displayed on floats and towed around the town. At night, the doll is removed and quickly turned into a lantern float with about 500 lanterns on the four sides of the float. It's the best way to go around the city.

毎年7月12日と18日(2回行われます。

埼玉県久喜市久喜中央4-7-20.
🚉JR宇都宮線•東武伊勢崎線「久喜駅」西口下車

#久喜提燈祭り #埼玉県 #久喜市 #久喜提燈祭り #天王 #提灯 #saitama #kuki #lantern #tenno

​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠#도쿄 #일본 #축제
#โตเกียว #ญี่ปุ่น #เทศกาล
#东京 #日本 #庆典

#寺 #関東 ​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​⁠​#駅 #東京
#日本 #お神輿 #天狗
#2024 #盆踊り#神輿
#よさこい #お祭り #神社
#東京 #イベント #阿波踊り

#bondance #festivalseason #japandance #taiko #japanesetraditional #tokyo #japaneseculture #mikoshi #japanfestival #japaneseculture #buhayjapan #hapon #japandan #japanvlog #pinoyvlogger #fiestas #japão #japanyoga
‪@joyhirano‬

​⁠