แอ๊ด คาราบาว - เช' 2018 (Thai Version) [Official Music Video]

”เช' 2018” (Thai Version) บทเพลงเนื่องในโอกาสพิเศษจาก “แอ๊ด คาราบาว” ครบรอบ 50 ปี ที่ “เช เกวารา” จากไป ซึ่งถ้าวันนี้เขายังมีชีวิตอยู่ เขาจะมีอายุครบ 90 ปี และครบรอบ 60 ปี ความสัมพันธ์ไทย-คิวบา อีกด้วย

เพลงนี้ มี 2 เวอร์ชั่นด้วยกัน คือ เวอร์ชั่นภาษาไทย (Thai Version) และเวอร์ชั่นภาษาสเปน (Spanish Version) โดยในเวอร์ชั่นภาษาสเปน ได้รับเกียรติจาก “นายเอกตอร์ กอนเด อัลเมย์ดา” เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐคิวบา ประจำประเทศไทย (H.E. Ambassador Hector Conde Almeida) พร้อมทั้ง “เบญจมาศ วงศ์สาม” เลขาเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอาร์เจนติน่าประจำประเทศไทย และ “ปรเมษฐ บัวใหญ่” นักศึกษาทุนสถาบันกีฬานานาชาติ กรุงฮาวานา คิวบา ร่วมกันแปลคำร้องจากเวอร์ชั่นภาษาไทยเป็นภาษาสเปน

ขับร้อง/ คำร้อง/ ทำนอง/ กีตาร์โปร่ง : ยืนยง โอภากุล (แอ๊ด คาราบาว)
เรียบเรียง/ ประสาน/ โปรแกรมมิ่ง/ มิกซ์ : อ๊อด อ่างทอง @Mongol Studio
กีตาร์อะคูสติก / กีตาร์คลาสสิค : ขจรศักดิ์ หุตะวัฒนะ (หมี คาราบาว)
มาสเตอร์ริ่ง : วู้ดดี้ พรพิทักษ์สุข @Westside Mastering

♫ ชม Music Video ”เช' 2018” (Spanish Version) ได้ที่ ►    • แอ๊ด คาราบาว - เช' 2018 (Spanish Version) ...  

【เนื้อเพลง】

เช ยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก
แค่ถ้อยคำสนุก ใครๆ ก็อยากรู้ที่มา
ลูกผู้ชายหน้าเข้ม เคราดำผมยาวประบ่า
ชื่อ เช เกวารา เกวารา เช เกวารา
เช เกวารา เกวารา เช เกวารา

เป็นข้อพิสูจน์ว่ามวลมนุษย์ต่างตั้งกฎเกณฑ์กันเอง
แล้วนำไปใช้ให้เกิดเป็นผล ควบคุมผู้คนให้เชื่อง ให้เชื่อ ให้ฟัง
เชนั้นเป็นต้นแบบวีรชน ลุกขึ้นสู้ด้วยความหวัง
นำผู้ยากไร้โค่นขุมพลัง เขาคือแบบอย่างผู้กล้าที่โลกระบือ

เช ยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก
แค่ถ้อยคำสนุก ใครๆ ก็อยากรู้ที่มา
ลูกผู้ชายหน้าเข้ม เคราดำผมยาวประบ่า
ชื่อ เช เกวารา เกวารา เช เกวารา
เช เกวารา เกวารา เช เกวารา

เป็นที่ประจักษ์ ความตายนี้หนักและยิ่งใหญ่กว่าขุนเขา
โลกได้เรียนรู้ จารึกเรื่องราว วันคืนเก่าๆ ที่ชาวคิวบายังโจษขาน
เชคือผู้กล้า ผู้มีศรัทธา มุ่งมั่นในอุดมการณ์
โลกคอมมิวนิสต์ โลกทุนสามานย์ คงไม่เบ่งบานถ้าขาดผู้กล้าหาญอย่างเช

เช ยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก
แค่ถ้อยคำสนุก ใครๆ ก็อยากรู้ที่มา
ลูกผู้ชายหน้าเข้ม เคราดำผมยาวประบ่า
ชื่อ เช เกวารา เกวารา เช เกวารา
เช เกวารา เกวารา เช เกวารา

เช ยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก
แค่ถ้อยคำสนุก ใครๆ ก็อยากรู้ที่มา
ลูกผู้ชายหน้าเข้ม เคราดำผมยาวประบ่า
ชื่อ เช เกวารา เกวารา เช เกวารา
เช เกวารา นักรบเพื่อประชาชาติ ประชาชน

#เช2018
#Che2018
#ThaiVersion
#แอ๊ดคาราบาว
#AddCarabao

【 ช่องทางติดตามข่าวสาร วงคาราบาว 】
Facebook ►   / carabaoofficial  
Instagram ►   / carabaoofficial  
TikTok ► https://vt.tiktok.com/ZSJYtj9E6/

Apple Music & iTunes :
Carabao Essentials Playlist ►   / carabao-essentials  
Carabao Artist Profile ►   / carabao