いとしのエリー – サザンオールスターズ | Late Night Sax Jazz | Soulful Female Vocal (English Ver.)

1979年に発表され、サザンオールスターズを代表する名曲として長く愛されてきた「いとしのエリー」を、英語歌詞 × 女性ボーカルによるレイトナイト・サックス・ジャズとしてカバーしました。
この楽曲は、桑田佳祐による作詞・作曲で、愛する人への想いを静かに、そして切実に描いたラブバラードとして、日本のポップス史に残る一曲です。

本カバーでは、原曲が持つやさしさや切なさ、そして大人の色気を大切にしながら、サックスを印象的に取り入れたジャズ・アレンジで再構築しました。
ボーカルは、大人の女性ならではの落ち着いた表情を軸に、かすれた質感や息遣いを活かし、しっとりとした空気感を意識して仕上げています。
後半の展開では特に、夜更けに静かに想いが深まっていくような（レイトナイト・ジャズのイメージ）になるよう、サックスの入り方や感情の置き方を何度も調整しました。

夜の静かな時間や、心を落ち着けたいひとときに。
ぜひヘッドホンでゆったりとお聴きください。

■ 楽曲の制作について
本動画の音声（ボーカル・伴奏アレンジ）は、AI音楽生成技術を制作補助ツールの一つとして活用し、制作者による独自の構成指示および詳細な調整に基づいて制作しています。
単なる自動生成ではなく、楽曲の背景や歌詞の意味を踏まえながら、サックスやピアノの音色、フレージング、間の取り方、声の質感や高音のバランスを細かく確認し、作品としての完成度を高めています。
AI技術と人間のクリエイティビティを融合させた「新しい形のカバー表現」を目指しています。

■ 著作権について
本動画は既存楽曲を原曲としたカバー作品です。
楽曲の著作権はすべて原曲の権利者に帰属します。
YouTube の Content ID システムを尊重し、発生した広告収益は YouTube のポリシーに従い、適切に権利者へ分配される仕組みとなっております。


This video features an English jazz cover of “Itoshi no Ellie”, a timeless love song released in 1979 by Southern All Stars, written and composed by Keisuke Kuwata.
The original is widely regarded as one of Japan’s most iconic ballads, expressing deep affection and emotional vulnerability with quiet sincerity.

In this cover, we honor the song’s original tenderness and mature romantic mood through a late-night jazz arrangement featuring expressive saxophone lines.
The female vocal was shaped to convey a calm, intimate presence, incorporating gentle huskiness and breath to create a soft, adult tone.
Particular attention was given to the latter half of the performance, carefully adjusting the phrasing and saxophone interplay so the emotion gradually deepens into a late-night jazz atmosphere, without overpowering the original song’s sentiment.

Perfect for quiet evenings and reflective moments—best enjoyed with headphones.

■ About the Music Production
The audio in this video (vocals and instrumental arrangement) was created using AI music generation technology as a production support tool, guided by the creator’s original structural direction and detailed manual adjustments.
Rather than relying on fully automated generation, careful attention was given to emotional balance, saxophone phrasing, piano expression, and vocal texture, refining each element through repeated review and editing.
This project explores a new form of cover expression that blends AI technology with human creativity.

■ Copyright Notice
This video is a cover work based on an existing song.
All copyrights to the original composition belong to the respective rights holders.
This video respects YouTube’s Content ID system, and any advertising revenue generated is distributed appropriately to the rights holders in accordance with YouTube’s policies.

#いとしのエリー
#サザンオールスターズ
#SouthernAllStars
#桑田佳祐
#KeisukeKuwata
#EnglishCover
#FemaleVocal
#SoulfulFemaleVocal
#LateNightJazz
#SaxJazz
#JazzBallad
#SoulfulJazz
#EmotionalJazz
#NightJazz
#大人ジャズ
#夜に聴きたい音楽
#ChillJazz
#RelaxingMusic
#作業用BGM