Wooly Bully - Sam the Sham and The Pharaohs: with Lyrics(영어가사/한글번역) [울리불리]

Wooly Bully
Sam the Sham and The Pharaohs

Uno, dos
One, two, tres, quatro

Yes, Wooly Bully
Watch it now, watch it
Here he come, here he come
Watch it now, he git ya

Matty told Hattie about a thing she saw
Had two big horns and a wooly jaw
Wooly Bully, Wooly Bully, yes drive
Wooly Bully, Wooly Bully, Wooly Bully

Hattie told Matty "Let's don't take no chance
Let's not be L-seven, come and learn to dance"
Wooly Bully, Wooly Bully
Wooly Bully, Wooly Bully, Wooly Bully

Watch it now, watch it, watch it, watch it

Yeah

Yeah, drive, drive, drive

Matty told Hattie "That's the thing to do
Get you someone really pull the wool with you"
Wooly Bully, Wooly Bully
Wooly Bully, Wooly Bully, Wooly Bully
Watch it now, watch it, here he come
You got it, you got it

=====================================
About the Lyrics:

The lyrics of "Wooly Bully" were hard to understand, and some radio stations banned the song. The lyrics describe a conversation between "Mattie" and "Hattie" concerning the "Wooly Bully" (a creature which Mattie describes as "a thing she saw [that] had two big horns and a wooly jaw") and the desirability of developing dancing skills, although no attempt is made to synthesize these divergent topics.

The warning, "Let's not be L-7", means "Let's not be square", from the shape formed by the fingers making an L on one hand and a 7 on the other.

Sam the Sham underscores the Tex-Mex nature of the song by counting out the rhythm in Spanish and English ("Uno! Dos! One, two, tres, cuatro!"), and the characteristic simple organ riffing.

According to Sam: "The name of my cat was 'Wooly Bully', so I started from there. The count down part of the song was also not planned. I was just goofing around and counted off in Tex-Mex. It just blew everybody away, and actually, I wanted it taken off the record. We did three takes, all of them different, and they took the first take and released it."

Ref: Wikipedia

Sep. 29, 2020 CB