SchUM-Stätten Imagefilm Kurzversion/Short version

Die jüdischen Gemeinden in den mittelrheinischen Städten Speyer, Worms und Mainz formierten im Mittelalter einen Verbund, der die Architektur, Kultur, Religion und Rechtsprechung der mittel- und osteuropäischen jüdischen Diaspora zutiefst und bis heute prägte. Monumente – Synagogen, Frauenschuln, Jeschiwot, Friedhöfe und Ritualbäder – belegen gemeinsam mit der religiösen Überlieferung die immense Bedeutung der SchUM-Stätten. Das Land Rheinland-Pfalz hat den Antrag auf Aufnahme der SchUM-Stätten als UNESCO-Weltkulturerbe im Januar 2020 eingereicht.

In the Middle Ages, the Jewish communities in the cities of Speyer, Worms and Mainz in the Middle Rhine region formed a network that profoundly influenced the architecture, culture, religion and jurisdiction of the Central and Eastern European Jewish diaspora and continues to do so to this day. Monuments - synagogues, women's shuln, yeshivot, cemeteries and ritual baths - together with religious tradition prove the immense importance of the SchUM Sites. The state of Rhineland-Palatinate submitted the application for inscription of the SchUM Sites as UNESCO World Heritage Sites in January 2020.